Абстрактні концепції: процеси та зміни
🎯 Чому це важливо?
Щоб говорити про економіку, політику, технології чи особистий розвиток, вам потрібна лексика процесів і змін. Ці слова звучать скрізь: у новинах про економічне зростання, в аналітиці про трансформацію суспільства, у розмовах про покращення життя. Без цієї лексики ви не зможете обговорювати динаміку світу навколо вас.
Вступ
Прочитайте цей уривок з економічного огляду:
Українська економіка демонструє стабільне зростання. Процес відновлення після кризи триває вже третій рік. Експерти відзначають покращення інвестиційного клімату та прискорення реформ. Водночас деякі галузі переживають трансформацію: традиційні виробництва скорочуються, а IT-сектор показує стрімкий розвиток. Уряд планує модернізацію інфраструктури та розширення експорту.
Помітили виділені слова? Це — лексика процесів і змін. Вона дозволяє описувати динаміку, тренди та перетворення в будь-якій сфері.
У цьому модулі ви навчитеся використовувати 35 таких слів для опису змін, тенденцій та процесів у різних контекстах — від бізнесу до особистого розвитку.
Вивчення слів
Група 1: Базові процеси
Ці слова описують будь-яку діяльність або послідовність дій та подій.
| Слово | Типові колокації | Приклад |
|---|---|---|
| процес | тривалий процес, складний процес, почати процес | Це тривалий процес, який потребує терпіння. |
| зміна | значна зміна, внести зміни, зміни до закону | У законі відбулися суттєві зміни. |
| перетворення | докорінне перетворення, процес перетворення | Перетворення села на сучасне місто зайняло десять років. |
| трансформація | цифрова трансформація, соціальна трансформація | Трансформація освітньої системи — пріоритет уряду. |
| адаптація | швидка адаптація, адаптація до умов | Адаптація до нових реалій — важливий навик. |
💡 Важливі відмінності
- процес → загальний термін для будь-якої послідовності дій
- зміна → конкретна різниця між "було" і "стало"
- перетворення → глибока зміна сутності
- трансформація → системна зміна (формально, часто в бізнесі/політиці)
- адаптація → пристосування до нових умов
Група 2: Позитивні тренди
Ці слова описують покращення, зростання та прогрес.
| Слово | Типові колокації | Приклад |
|---|---|---|
| розвиток | економічний розвиток, сталий розвиток | Розвиток технологій змінює наше життя. |
| прогрес | значний прогрес, технічний прогрес | Ми досягли значного прогресу в переговорах. |
| зростання | економічне зростання, зростання населення | Зростання ВВП склало 4% за рік. |
| підвищення | підвищення якості, підвищення зарплати | Підвищення цін турбує споживачів. |
| покращення | значне покращення, покращення умов | Спостерігаємо покращення ситуації з безпекою. |
| збільшення | збільшення обсягів, значне збільшення | Збільшення виробництва на 20% — хороший результат. |
| розширення | розширення бізнесу, географічне розширення | Компанія планує розширення на європейські ринки. |
| підйом | економічний підйом, підйом промисловості | Країна переживає підйом після кризи. |
🌍 У реальному житті
В українських новинах часто звучить: "Зростання економіки сповільнилося", "Спостерігається покращення показників", "Розвиток інфраструктури — пріоритет". Ці слова — основа економічної та політичної аналітики.
Група 3: Негативні тренди
Ці слова описують погіршення, зниження та кризи.
| Слово | Типові колокації | Приклад |
|---|---|---|
| погіршення | різке погіршення, погіршення стану | Погіршення екологічної ситуації турбує вчених. |
| спадання | економічне спадання, спадання виробництва | Спадання активності на ринку тривало два квартали. |
| зниження | зниження цін, зниження рівня | Зниження безробіття — позитивний сигнал. |
| скорочення | скорочення витрат, скорочення персоналу | Скорочення бюджету вплинуло на всі програми. |
| зменшення | значне зменшення, поступове зменшення | Зменшення попиту призвело до кризи. |
| криза | економічна криза, глибока криза | Криза 2008 року змінила світову економіку. |
| занепад | культурний занепад, занепад імперії | Занепад традиційних галузей — глобальна тенденція. |
| регрес | соціальний регрес, економічний регрес | Ми не можемо допустити регресу в реформах. |
💡 Антоніми
- зростання ↔ спадання
- підвищення ↔ зниження
- покращення ↔ погіршення
- збільшення ↔ зменшення
- розширення ↔ скорочення
- підйом ↔ занепад
- прогрес ↔ регрес
Група 4: Швидкість змін
Ці слова описують темп процесів.
| Слово | Типові колокації | Приклад |
|---|---|---|
| прискорення | різке прискорення, прискорення реформ | Прискорення інфляції викликає занепокоєння. |
| сповільнення | економічне сповільнення, сповільнення темпів | Сповільнення зростання — тимчасове явище. |
| стабілізація | економічна стабілізація, стабілізація курсу | Після кризи почалася стабілізація ринку. |
🎬 Культурний момент
Україна пережила багато трансформацій у своїй історії. Після 1991 року країна пройшла перетворення від планової економіки до ринкової. Процес реформ триває досі. Кожен Майдан приносив прискорення змін: Революція на граніті (1990), Помаранчева революція (2004), Революція Гідності (2013-2014). Ці події демонстрували потужний підйом громадянської активності.
У 1920-х роках Україна пережила короткий, але бурхливий період економічного та культурного відновлення (НЕП та політика «українізації»). Це був час стрімкої модернізації та індустріалізації. Саме тоді активно розроблялася українська наукова та економічна термінологія. Виникли сотні словників, які описували процеси виробництва, фінансів та управління. На жаль, цей прогрес був зупинений сталінськими репресіями, але фундамент для сучасної мови бізнесу був закладений саме тоді.
Група 5: Системні зміни
Ці слова описують масштабні перетворення.
| Слово | Типові колокації | Приклад |
|---|---|---|
| реформа | судова реформа, провести реформу | Реформа освіти змінила систему оцінювання. |
| модернізація | модернізація армії, технічна модернізація | Модернізація виробництва підвищила ефективність. |
| оновлення | оновлення обладнання, оновлення кадрів | Оновлення системи зайняло два місяці. |
| еволюція | еволюція поглядів, природна еволюція | Еволюція технологій відбувається швидше, ніж раніше. |
| революція | технологічна революція, промислова революція | Цифрова революція змінила всі сфери життя. |
| відновлення | економічне відновлення, відновлення після війни | Відновлення інфраструктури — пріоритет для України. |
💡 Еволюція vs Революція
Еволюція — поступові, природні зміни з часом. Приклад: еволюція мови, еволюція технологій. Революція — різкі, докорінні зміни за короткий час. Приклад: промислова революція, цифрова революція.
🇺🇦 Українські революції змін
Україна має унікальний досвід громадянських революцій, які приносили глибокі трансформації. Помаранчева революція (2004) стала символом прогресу в демократичному розвитку. Революція Гідності (2013-2014) започаткувала нову хвилю реформ та модернізації. Ці події демонструють, як суспільні зміни можуть відбуватися через мирний протест та громадянську активність.
Група 6: Сучасні процеси
Ці слова часто використовуються в бізнесі та аналітиці.
| Слово | Типові колокації | Приклад |
|---|---|---|
| тенденція | загальна тенденція, позитивна тенденція | Спостерігається тенденція до зростання онлайн-продажів. |
| динаміка | позитивна динаміка, динаміка змін | Динаміка розвитку ринку вражає експертів. |
| інновація | технологічна інновація, впроваджувати інновації | Інновації в медицині рятують життя. |
| оптимізація | оптимізація процесів, оптимізація витрат | Оптимізація виробництва знизила собівартість на 15%. |
| інтеграція | європейська інтеграція, інтеграція систем | Інтеграція України в ЄС — стратегічна мета. |
🌍 У реальному житті
Ці слова звучать у бізнес-новинах щодня: "Компанія демонструє позитивну динаміку продажів", "Тенденція до автоматизації охопила всі галузі", "Впровадження інновацій дозволило оптимізувати витрати".
Існує хибне упередження, що українська мова не пристосована для сучасного бізнесу чи IT. Насправді, завдяки гнучкій системі словотворення та активному запозиченню міжнародних термінів (оптимізація, інтеграція, трансформація), українська мова ідеально описує будь-які корпоративні процеси. Найкращий доказ цього — величезний IT-сектор України, який успішно використовує українську як мову професійної комунікації та документації.
Вживання
Колокації: як поєднувати слова?
Абстрактні іменники процесів вимагають правильних дієслів. Наприклад: «Зростання економіки супроводжується трансформацією ринку праці». Або: «Процес модернізації вимагає значних інвестицій».
З дієсловом "відбуватися/відбутися":
- відбуваються зміни ✅ (Приклад: «У компанії відбуваються серйозні зміни»)
- відбувається трансформація ✅ (Приклад: «Відбувається цифрова трансформація галузі»)
- відбувається процес ❌ (process doesn't "happen" — use: "йде процес")
З дієсловом "спостерігатися":
- спостерігається зростання ✅
- спостерігається покращення ✅
- спостерігається криза ❌ (use: "є криза", "настала криза")
З дієсловом "досягти/досягати":
- досягти прогресу ✅
- досягти успіху ✅
- досягти зміни ❌ (changes aren't "achieved" — use: "внести зміни")
З дієсловом "переживати":
- переживати кризу ✅
- переживати трансформацію ✅
- переживати підйом ✅
- переживати зростання ❌ (use: "демонструвати зростання")
Реєстр: формальне чи розмовне?
Розмовна мова:
- Ситуація покращилася. (Приклад: «Нарешті ситуація покращилася!»)
- Ціни виросли. (Приклад: «Ціни на паливо знову виросли»)
- Все змінюється. (Приклад: «Світ швидко змінюється»)
- Справи йдуть вгору. (Приклад: «Мої справи йдуть вгору»)
Формальна/аналітична мова:
- Спостерігається покращення ситуації. (Приклад: «Спостерігається помітне покращення показників»)
- Відбулося зростання цін. (Приклад: «Відбулося значне зростання цін на нерухомість»)
- Відбуваються зміни. (Приклад: «У законодавстві відбуваються суттєві зміни»)
- Фіксуємо підйом показників. (Приклад: «Фіксуємо стабільний підйом продажів»)
💡 Важливо
У новинах, звітах та офіційних документах використовуйте іменники (зростання, покращення, зміна). У повсякденному спілкуванні частіше вживають дієслова (зросло, покращилося, змінилося).
Культурний аспект
🌍 У сучасних медіа
Коли ви читаєте українські новини, зверніть увагу на такі конструкції:
Контекст Приклад Економіка "ВВП показує зростання на 3,5%" Політика "Уряд ініціював реформу державного управління" Суспільство "Трансформація освітньої системи триває" Технології "Цифрова модернізація охопила всі сфери"
Читання
Текст 1: Економічний огляд
Тема: Стан економіки України
Українська економіка демонструє відновлення після складного періоду. За даними аналітиків, зростання ВВП у минулому році склало 5,3%. Цей процес супроводжується трансформацією ключових галузей: традиційне виробництво переживає модернізацію, а IT-сектор показує стрімкий розвиток.
Водночас деякі виклики залишаються. Інфляція демонструє підвищення, що викликає занепокоєння споживачів. Експерти очікують стабілізацію цін у наступному кварталі. Реформа податкової системи має сприяти покращенню бізнес-клімату.
Загалом тенденція позитивна: прогрес у ключових секторах очевидний, а криза минулих років відступає. Головне завдання — прискорення реформ для забезпечення сталого розвитку.
Запитання для обговорення:
- Які слова з вашого словника ви знайшли в тексті?
- Які колокації ви помітили? (наприклад: "сталий розвиток")
- Яка загальна тенденція описана в тексті — позитивна чи негативна?
- Яку роль відіграють інновації в економічному зростанні?
Текст 2: Історична перспектива
Тема: Трансформація українського суспільства
XX століття принесло Україні багато змін. Революція 1917 року почала процес докорінного перетворення суспільства. Радянський період характеризувався насильницькою модернізацією та індустріальним підйомом, який, однак, супроводжувався культурним занепадом і репресіями.
Після 1991 року почалася нова трансформація — від планової економіки до ринкової. Цей процес був болючим: криза 90-х років, погіршення рівня життя, скорочення виробництва. Але відновлення почалося у 2000-х роках.
Сьогодні Україна переживає черговий етап перетворень. Євроінтеграція, реформи, цифрова революція — все це частини складного процесу адаптації до нових реалій. Загальна тенденція — рух до європейських стандартів. Динаміка змін прискорюється з кожним роком. Інновації та оптимізація державних послуг стають пріоритетами. Інтеграція України в європейський простір вимагає системних реформ у всіх сферах.
Текст 3: Особистий розвиток (блог)
Тема: Зміни в житті
Знаєте, зміни — це нормально. Кожен з нас переживає трансформацію протягом життя. Іноді це повільна еволюція поглядів, іноді — справжня особиста революція.
У мене був період кризи — коли здавалося, що нічого не виходить. Але процес відновлення почався, коли я зрозумів: занепад — це теж частина шляху. Після нього завжди приходить підйом.
Моя порада: не бійтеся змін. Адаптація до нового — це навик, який можна розвинути. І пам'ятайте: прогрес не завжди лінійний. Іноді сповільнення потрібне, щоб набрати сили для нового прискорення. Спостерігайте за тенденціями у своєму житті — чи є позитивна динаміка? Шукайте інновації в підходах до своїх проблем. Оптимізація повсякденних процесів звільняє час для важливого. А інтеграція нових звичок у життя — це теж мистецтво.
Діалоги
Діалог 1: Бізнес-нарада (формальний)
Олександр: Колеги, обговоримо зміни в нашій стратегії. Ринок переживає трансформацію.
Наталія: Так, ми бачимо зростання онлайн-продажів і скорочення традиційних каналів.
Дмитро: Потрібна модернізація нашого підходу. Я пропоную прискорення цифрової трансформації.
Олександр: Погоджуюся. Які ваші пропозиції щодо реформи відділу продажів?
Наталія: Ми вже розпочали процес оновлення команди. Очікуємо покращення результатів у наступному кварталі.
Діалог 2: Обговорення новин (неформальний)
Марко: Бачив новини про економіку? Кажуть, зростання сповільнилося.
Софія: Так, але це тимчасове сповільнення. Загальна тенденція позитивна.
Марко: Сподіваюся. А що з реформами? Є прогрес?
Софія: Є, але повільний. Процес змін завжди довгий.
Діалог 3: Розмова про особистий розвиток
Андрій: Відчуваю, що застряг. Немає прогресу в кар'єрі.
Оля: Може, це стабілізація перед новим підйомом? Так часто буває.
Андрій: Думаєш? А як досягти покращення?
Оля: Потрібні зміни. Іноді — маленькі, іноді — справжня трансформація підходу.
Діалог 4: Університетський семінар (академічний)
Професор: Сьогодні ми розглядаємо процес модернізації України. Які етапи ви можете виділити?
Студент 1: Перший етап — індустріальний розвиток XX століття. Потім — криза 90-х і відновлення 2000-х.
Студент 2: І зараз ми бачимо новий етап трансформації — цифрова революція і євроінтеграція.
Професор: Правильно. А які зміни найбільш значущі для суспільства?
Студент 1: На мою думку, реформа освіти і модернізація державного управління. А ще — впровадження інновацій та оптимізація державних послуг.
Професор: Цікаво. А яка загальна тенденція ви бачите? Позитивна чи негативна динаміка?
Студент 2: Загалом позитивна. Інтеграція в європейський простір прискорює всі процеси.
💡 Зверніть увагу
В академічному дискурсі важливо використовувати іменники замість дієслів. Замість "економіка зростає" кажемо "спостерігається зростання економіки". Це робить мову більш формальною та аналітичною. Слова як тенденція, динаміка, інновація додають вашій мові професійного звучання.
📋 Підсумок
Що ви навчилися:
- 35 слів для опису процесів і змін — від базових (процес, зміна) до специфічних (модернізація, трансформація, інновація)
- Колокації: які слова природно поєднуються
- спостерігається зростання / покращення ✅
- переживати кризу / трансформацію ✅
- досягти прогресу ✅
- внести зміни ✅
- Антоніми: зростання ↔ спадання, покращення ↔ погіршення, прогрес ↔ регрес
- Реєстр: коли використовувати іменники (формально) vs дієслова (розмовно)
Основне правило:
Лексика процесів і змін дозволяє описувати динаміку в будь-якій сфері. Використовуйте її для аналітики, новин, бізнес-комунікації та обговорення трендів. Слова тенденція, динаміка, інновація, оптимізація та інтеграція особливо корисні в професійному контексті.
Далі:
У модулі 54 ми вивчимо слова для вираження думок та оцінок: вважати, думати, на мою думку, я переконаний.
✅ Самоперевірка
Чи можете ви:
- Відрізнити розвиток від прогресу та еволюції?
- Утворити правильні колокації (досягти прогресу, переживати кризу)?
- Описати тренд формально та розмовно?
- Використати протилежні за значенням слова для опису динаміки?
- Використати нові слова: тенденція, динаміка, інновація, оптимізація, інтеграція?
- Описати процес у бізнес-контексті та в особистому житті?
Якщо так — ви готові до практики!
Лексика
| Слово | Переклад |
|---|---|
| розвиток | development |
| прогрес | progress |
| ріст | growth |
| еволюція | evolution |
| трансформація | transformation |
| зміна | change |
| покращення | improvement |
| погіршення | deterioration |
| стабільність | stability |
| занепад | decline |
Потрібно більше практики?
Ви завершили цей модуль! Ось кілька способів закріпити матеріал:
🔄 Інтеграція знань
- Поєднуйте матеріал цього модуля з попередніми темами
- Створіть mind map зв'язків між різними темами
- Практикуйте використання кількох тем одночасно
🎯 Реальне застосування
- Знайдіть ситуації в житті, де можна використати вивчене
- Читайте українські тексти і шукайте знайомі структури
- Спілкуйтеся з носіями мови, застосовуючи нові знання
🌐 Онлайн-ресурси
Додаткові матеріали для практики B1:
- Українська мова онлайн: https://ukrainian-language.uk
- Словник.ua: https://slovnyk.ua — для перевірки слів
- YouTube канали: Шукайте "українська мова B1" для додаткових уроків
- Мовні обміни: italki, Tandem, HelloTalk для практики з носіями
💡 Порада: Найкращий спосіб закріпити матеріал — використовувати його регулярно. Виділіть 10-15 хвилин щодня для повторення!
🎯 Вправи
Розуміння лексики процесів
Яке слово означає «поступові, природні зміни з часом»?
Який іменник є прямим антонімом до слова «зростання» у контексті економічних трендів?
Яке слово використовується для опису різкого, докорінного перетворення?
Як правильно пояснити значення терміну «модернізація» у сучасному контексті?
Виберіть дієслово, яке найкраще лексично поєднується з іменником «прогрес».
Який термін використовується для позначення процесу пристосування до нових умов?
Яке слово є протилежним за значенням до слова «прогрес»?
Який термін найкраще описує період серйозних труднощів та проблем в економіці?
Колокації — дієслово + іменник
Антоніми
Групування за типом тренду
Позитивні тренди
Негативні тренди
Нейтральні процеси
Вибір слова з контексту
Економіка демонструє стабільне на рівні 4% на рік. Після кризи почалося економіки. Компанія переживає цифрову . Уряд планує провести освітньої системи. Спостерігається цін на енергоносії. Ми досягли значного у переговорах. IT-сектор показує стрімкий . Після 2008 року економіка відновлювалася кілька років. до нових умов — важливий навик. Цифрова змінила всі сфери життя. темпів зростання турбує аналітиків. Експерти очікують курсу валюти. виробництва призвело до безробіття. Це тривалий , який потребує терпіння.
Правильні колокації
Виберіть ВСІ правильні колокації з дієсловом «переживати»
Виберіть ВСІ правильні колокації з дієсловом «досягти»
Виберіть ВСІ слова, що описують позитивні тренди
Виберіть ВСІ слова, що описують системні зміни
Виберіть ВСІ правильні колокації з дієсловом «спостерігатися»
Виберіть ВСІ антоніми до слова «розширення»
Виберіть ВСІ слова для опису швидкості змін
Виберіть ВСІ правильні колокації зі словом «економічний»
Правила використання
«Еволюція» та «революція» — це синоніми, їх можна замінювати.
Правильно говорити «переживати кризу».
Правильно говорити «досягти зміни».
«Прогрес» та «регрес» — це антоніми.
Правильно говорити «спостерігається зростання».
«Модернізація» означає повернення до старих методів.
Слово «криза» завжди має негативне значення.
Правильно говорити «переживати зростання».
«Підйом» та «занепад» — це антоніми.
У формальному стилі краще використовувати іменники замість дієслів.
«Трансформація» — це завжди негативний процес.
«Стабілізація» означає припинення будь-яких змін.
Заповніть пропуски в тексті
Українська економіка демонструє після складного періоду. триває вже другий рік. Експерти відзначають інвестиційного клімату. Водночас деякі галузі переживають . Традиційне виробництво демонструє , а IT-сектор показує стрімкий . Уряд планує інфраструктури. освіти вже почалася. Експерти очікують цін у наступному кварталі. Загальна позитивна: очевидний. Головне завдання — .
Складіть речення
Виправте помилки в колокаціях
Економіка переживає зростання на 5%.
Ми досягли великої зміни в компанії.
У країні спостерігається криза.
Компанія досягла трансформації.
Йде процес розвитку.
Уряд переживає реформу.
Спостерігається процес модернізації.
Компанія досягла прискорення продажів.
Переклад речень
Знайдіть слова процесів та змін
Натисніть на всі іменники, що описують процеси та зміни.
Українська економіка демонструє зростання після складного періоду. Процес відновлення триває. Експерти відзначають покращення інвестиційного клімату та прискорення реформ. Традиційне виробництво переживає трансформацію, а IT-сектор показує стрімкий розвиток. Уряд планує модернізацію інфраструктури. Загальна тенденція — прогрес.
Доповніть речення словом процесу
📚 Словник
| Слово | Вимова | Переклад | ЧМ | Примітка |
|---|---|---|---|---|
| аналітика | /analˈitɪka/ | analytics | ім | |
| болючий | /bɔlˈjut͡ʃɪj/ | painful | прикм | |
| бізнес-клімат | /bˈiznɛs-klimat/ | business climate | ім | |
| бізнес-нарада | /bˈiznɛs-narada/ | business meeting | ім | |
| впровадження | /ʋprɔʋˈadʒɛnnja/ | implementation, introduction | ім | |
| відзначати | /ʋidznat͡ʃˈatɪ/ | to celebrate, to note | дієсл | |
| відступати | /ʋidstupˈatɪ/ | to retreat | дієсл | |
| докорінний | /dɔkɔrˈinnɪj/ | radical, fundamental | прикм | |
| експорт | /ˈɛkspɔrt/ | export | ім | |
| занепад | /zanˈɛpad/ | decline | ім | |
| занепокоєння | /zanɛpɔkˈɔjɛnnja/ | worry, concern | ім | |
| застрягти | /zastrˈjaɦtɪ/ | to get stuck | дієсл | |
| модернізація | /mɔdɛrnizˈat͡sija/ | modernization | ім | |
| набрати | /nabrˈatɪ/ | to collect, to dial (perfective) | дієсл | |
| насильницький | /nasˈɪlʲnɪt͡sʲkɪj/ | violent, forced | прикм | |
| онлайн-продаж | /ɔnlajn-prˈɔdaʒ/ | online sale | ім | |
| оптимізація | /ɔptɪmizˈat͡sija/ | optimization | ім | |
| охопити | /ɔxɔpˈɪtɪ/ | to cover, to embrace, to involve | дієсл | |
| переконаний | /pɛrɛkˈɔnanɪj/ | convinced | прикм | |
| перетворення | /pɛrɛtʋˈɔrɛnnja/ | transformation | ім | |
| плановий | /plˈanɔʋɪj/ | planned, scheduled | прикм | |
| погіршення | /pɔɦˈirʃɛnnja/ | deterioration | ім | |
| податковий | /pɔdatkˈɔʋɪj/ | tax (adj) | прикм | |
| покращення | /pɔkrˈaʃt͡ʃɛnnja/ | improvement | ім | |
| прискорюватися | /prɪskˈɔrjuʋatɪsja/ | to accelerate (passive) | дієсл | |
| реалія | /rɛˈalija/ | reality (fact/thing) | ім | |
| регрес | /rɛɦrˈɛs/ | regress | ім | |
| розмовно | /rɔzmɔʋnɔ/ | colloquially | присл | |
| сектор | /sˈɛktɔr/ | sector | ім | |
| скорочуватися | /skɔrˈɔt͡ʃuʋatɪsja/ | to shorten (oneself), to decrease | дієсл | |
| скрізь | /skrizʲ/ | everywhere | займ | |
| спадання | /spadˈannja/ | decline, reduction | ім | |
| сповільнення | /spɔʋˈilʲnɛnnja/ | slowing down, deceleration | ім | |
| сповільнитися | /spɔʋˈilʲnɪtɪsja/ | to slow down (perfective) | дієсл | |
| споживач | /spɔʒɪʋˈat͡ʃ/ | consumer | ім | |
| спостерігатися | /spɔstɛriɦˈatɪsja/ | to be observed | дієсл | |
| сприяти | /sprɪˈjatɪ/ | to facilitate, to contribute to | дієсл | |
| стабілізація | /stabilizˈat͡sija/ | stabilization | ім | |
| стрімкий | /strimkˈɪj/ | rapid, steep, swift | прикм | |
| тимчасовий | /tɪmt͡ʃasˈɔʋɪj/ | temporary | прикм | |
| тренд | /trɛnd/ | trend | ім | |
| управління | /upraʋlˈinnja/ | management, department, steering | ім | |
| євроінтеграція | /jɛʋrɔintɛɦrˈat͡sija/ | European integration | ім | |
| інвестиційний | /inʋɛstɪt͡sˈijnɪj/ | investment (adj) | прикм | |
| індустріальний | /industriˈalʲnɪj/ | industrial | прикм | |
| інфляція | /inflˈjat͡sija/ | inflation | ім | |
| ініціювати | /init͡sijuʋˈatɪ/ | to initiate | дієсл |