Skip to main content

Untitled

❗ Важливо

Чому це важливо?

Михайло Коцюбинський (1864–1913) — це «Сонцепоклонник» української літератури, майстер психологічної новели та витонченого імпресіонізму. Він зруйнував стереотип про те, що українська проза — це лише опис села. Його тексти — це симфонія кольорів, звуків і найтонших порухів людської душі. Для студента рівня C1 вивчення Коцюбинського — це занурення в естетику модернізму, де головним є не сюжет, а настрій, враження та психологічний стан героя.

Біографічний контекст: Європеєць в українській літературі

Михайло Коцюбинський народився у Вінниці, але за духом був справжнім європейцем. Він багато подорожував (Італія, Греція, Австрія), знав кілька мов і був глибоко обізнаний із найновішими течіями європейського мистецтва. Його дружба з Максимом Горьким та Іваном Франком свідчить про широту його інтелектуальних інтересів. Коцюбинський очолював «Просвіту» в Чернігові, але його творчість виходила далеко за межі просвітництва. Він прагнув модернізувати українську літературу, прищепити їй естетизм та психологічну глибину.

Останні роки життя письменника були затьмарені важкою хворобою серця, що додало його пізнім творам особливого драматизму та гостроти відчуття життя. Його листи до дружини та коханої (Олександри Аплаксіної) розкривають складний внутрішній світ людини, яка жила красою і страждала від сірості буденного життя. Коцюбинський був не лише літератором, а й активним громадським діячем, хоча його серце завжди належало мистецтву. Він вірив, що українська культура має бути частиною загальноєвропейського процесу. Його подорожі на Капрі, де він лікувався, дали йому можливість побачити світ в інших барвах, що безпосередньо вплинуло на колористику його прози. Сонячна Італія та суворі Карпати стали двома полюсами його творчого натхнення.

Основні етапи творчості:

ЕтапХарактеристикаКлючові твори
Ранній (реалістичний)Традиційні теми, вплив Нечуя-Левицького«Харитя», «Ялинка»
Зрілий (імпресіоністичний)Психологізм, увага до кольору та настрою«Цвіт яблуні», «Intermezzo»
Пізній (філософський)Глибокий аналіз буття, міфологізм«Тіні забутих предків», «Fata Morgana»

Літературний рух: Імпресіонізм

Імпресіонізм у літературі характеризується прагненням передати миттєві враження, кольорові та звукові відтінки, зміну настроїв. У Коцюбинського сюжет часто відходить на другий план, поступаючись місцем внутрішньому монологу та пейзажу, який стає дзеркалом душі героя.

Коцюбинський не просто описує світ, він його «конструює» через суб'єктивне сприйняття. Його персонажі бачать не дерева чи будинки, а плями світла, гру тіней, відчувають запахи, що пробуджують спогади. Це наближає його прозу до технік живопису імпресіоністів, де межі предметів розмиваються, а головним стає освітлення і мить.

Ознаки стилю Коцюбинського:

  • Колористика: Його тексти нагадують картини. Він «малює» словами («сонце, як золотий плуг»). Він використовує чисті кольори для передачі емоційного стану: синій — спокій, червоний — тривога, золотий — енергія життя.
  • Фрагментарність: Оповідь часто складається з окремих епізодів-етюдів, які з'єднуються асоціативним зв'язком.
  • Психологізм: Зосередження на підсвідомому, ірраціональному в людини.

Для імпресіонізму Коцюбинського характерна особлива увага до деталей, які на перший погляд здаються незначними, але саме вони створюють атмосферу. Це може бути запах розквітлої яблуні, скрип дверей або відблиск сонця на воді. Письменник фіксує «плин життя», його динаміку та мінливість, відмовляючись від статичних описів на користь живого руху.

📚 Літературний контекст

Коцюбинського називають «найбільшим імпресіоністом» нашої прози. Він став предтечею для хвильовізму та українського кінематографа (зокрема, фільму Параджанова). Його проза — це перехід від етнографії до психології культури.


Текст

«Intermezzo» (Лірична новела)

Рік написання: 1908 Присвята: Кононівським полям Жанр: Новела (етюд) Тема: Роль природи в зціленні душі митця.


📜 Цитата

Лишилось ще тільки спакуватись... Се було одно з тих незліченних «треба», які так утомлюють мене і не дають спати.

Я утомився. Бо життя безупинно і невблаганно іде на мене, як хвиля на берег. Не тільки власне, а і чуже. А врешті — хіба я знаю, де кінчається власне, а де починається чуже? Я чую, як чуже існування входить в моє, мов повітря крізь вікна і двері, як води притоків у річку. Я не можу розминутись з людиною. Я не можу бути самотнім.

...

Мої дні течуть тепер серед степу, серед долини, налитої зеленим хлібом. Безкінечні стежки, скриті, інтимні, наче для самих близьких, водять мене по нивах, а ниви котять та й котять зелені хвилі і хлюпають ними аж у краї неба. ... Сонце! я тобі вдячний. Ти сієш у мою душу золотий засів, хто знає, що вийде з того насіння? Може, вогні? Ти дорогe для мене. Я п'ю тебе, сонце, твій теплий, зцілющий напій, п'ю, як дитина молоко з матерніх грудей, так само теплих і дорогих.


Первинний аналіз

Питання для першого читання:

  1. Від якої особи ведеться оповідь? Який психологічний стан героя на початку? (Втома).
  2. Що саме втомлює героя? («Чуже існування», місто, люди).
  3. Куди тікає герой, щоб відновити сили? Як змінюється ритм оповіді в описі природи?
  4. З ким розмовляє герой? До кого звертається («Сонце! я тобі вдячний»)?
  5. Яку метафору використовує автор для опису впливу сонця на душу?

💡 Для розуміння

Intermezzo — (муз.) пауза, перерва між актами драми. Тут — перепочинок у житті героя. Кононівка — село, де відпочивав письменник. Дійові особи — у цій новелі це абстракції: Моя утома, Ниви у червні, Сонце, Залізна рука города, Людське горе.


Літературний аналіз

Аналіз «Intermezzo»: Конфлікт і Образна система

Новела побудована як драма душі. Головний конфлікт — між виснаженою психікою митця («Залізна рука города») і цілющою силою природи («Сонце», «Ниви»).

Символіка:

  • Залізна рука города: Символ індустріалізації, шуму, політичної боротьби (реакція після революції 1905 р.), яка висмоктує сили.
  • Зозуля: Символ надії та часу.
  • Три білих вівчарки: (Павер, Оверко, Трепов) — алегорія різних типів людей (дворянство, селянство, жандармерія).
  • Сонце: Головне джерело життя, енергії та творчості. Коцюбинський — справжній сонцепоклонник.

Еволюція героя: Від стану повної апатії та мізантропії («Я не можу розминутись з людиною») через розчинення в природі до готовності знову повернутися до людей («Йдіть, я готовий»). Природа не замінює життя, вона дає сили жити.


«Тіні забутих предків» (Повість)

Рік написання: 1911 Місце дії: Гуцульщина (Карпати) Тема: Кохання, життя і смерть у міфічному світі горян.


📜 Цитата

Іван був дев'ятнадцятою дитиною в гуцульській родині Палійчуків. Двадцятою і останньою була Анничка. ... Іван все плакав. Кричав по ночах, погано ріс і дивився на неню таким глибоким, старечим оком, що мати в тривозі одвертала од нього очі. Не раз вона з ляком думала, що то не од неї дитина. Не «сокотилася» баба при пологах, не обкурила десь хати, не засвітила свічки — і хитра бісиця встигла підмінити дитину своїм бісеням. ... Весь світ був як казка, повна чудес, таємнича, цікава й страшна. Він населяв ліси і води химерними істотами, що жили своїм життям, незалежним від людини. В глибоких чорних лісах блукав «веселий чугайстир», лісовик, що затанцьовував людей до смерті; в гірських потоках, в шумливих водоспадах сидів водяник...


Первинний аналіз

Питання для першого читання:

  1. Як описується дитинство Івана? Чому мати його боялася? («Підмінена дитина»).
  2. Яким Іван бачив навколишній світ? (Казка, повна чудес).
  3. Які міфічні істоти згадуються в тексті? (Чугайстир, лісовик, водяник).
  4. Як це характеризує світогляд гуцулів? (Пантеїзм, віра в духів).
  5. Яку роль відіграє природа в цьому уривку? Чи вона відокремлена від людини?

Аналіз «Тіней забутих предків»: Тематика і Стиль

Сюжет повісті нагадує шекспірівську трагедію: ворожнеча родів (Палійчуки і Гутенюки) і кохання дітей (Іван і Марічка). Але Коцюбинський переносить цей сюжет у містичний простір Карпат.

Особливості твору:

  • Міфологізм: Реальність і міф нероздільні. Для Івана нявка (Марічка після смерті) така ж реальна, як і жива дружина Палата.
  • Еротизм і Смерть: Кохання Івана і Марічки зображено як стихійна сила, що веде до смерті, але смерть тут — це перехід в інший стан, повернення до природи.
  • Контраст: Поетичний світ Івана і Марічки протиставляється грубому матеріальному світу Палагни (дружини Івана) і Юри (мольфара).

Стиль: Імпресіонізм у прозі

Коцюбинський використовує багату палітру для опису гір. Його мова — це музика.

  • Колористика: «Сині гори», «червоні сарафани», «чорні смереки».
  • Звукопис: Шум Черемошу, звук трембіти, флояри.
  • Діалектизми: Плай, ватра, маржинка, ґазда. Це надає тексту автентичності.

🔍 Авторський стиль

Коцюбинський не етнограф, він — психолог. Гуцульські вірування для нього — це спосіб показати душу людини, яка ще не втратила зв’язку з космосом. Його Карпати — це храм природи.


Порівняльний аналіз: Коцюбинський vs. Стефаник

Обидва письменники — майстри новели та експресії, але їхні методи різні.

АспектВасиль СтефаникМихайло Коцюбинський
СтильЕкспресіонізмІмпресіонізм
ФокусТрагедія, біль, крик душіКраса, настрій, гра кольорів
МоваЛаконічна, діалектна, «тесана»Вишукана, поетична, плавна
ГеройСелянин у межовій ситуаціїІнтелігент або «природна людина»
ПриродаЧасто ворожа або байдужаДжерело гармонії та натхнення

Коцюбинський — це «акварель» і «симфонія», Стефаник — це «скульптура» і «крик».

Критичне мислення

Питання для роздуму:

  1. Чому Іван не зміг жити з Палагною? Що заважало їхньому щастю? (Різні світи: духовний і матеріальний).
  2. Чи можна вважати фінал «Тіней» (смерть Івана) щасливим? (Він з’єднався з Марічкою).
  3. Як «Intermezzo» перегукується із сучасним поняттям «вигорання» (burnout)? Які методи «лікування» пропонує автор?
  4. Яку роль відіграє музика (сопілка, трембіта) у творчості Коцюбинського?

Вплив та Спадщина: Магія кіно

Повість «Тіні забутих предків» стала основою для геніального однойменного фільму Сергія Параджанова (1964), який започаткував «українське поетичне кіно». Це свідчить про кінематографічність прози Коцюбинського. Його вміння будувати кадр, грати зі світлом і тінню випередило свій час.

Коцюбинський довів, що українська література може бути урбаністичною, психологічною та вишуканою. Він — наш міст до європейського модернізму.


Критичне есе

Завдання

Напишіть критичне есе (400+ слів) на тему: «Природа як дзеркало душі в новелі "Intermezzo" та повісті "Тіні забутих предків"».

Структура есе:

  1. Вступ: Імпресіонізм Коцюбинського та роль пейзажу.
  2. "Intermezzo": Природа як лікар. Еволюція стану героя через взаємодію з сонцем і полем.
  3. "Тіні забутих предків": Природа як міф. Пантеїзм гуцулів. Природа як фатум (Черемош, що забрав Марічку).
  4. Порівняння: Відмінність функцій природи (психологічна vs міфологічна).
  5. Висновок: Людина як частина космосу у творчості письменника.

Зразок відповіді

✅ Модельна відповідь

Михайло Коцюбинський увійшов в історію літератури як неперевершений майстер пейзажу. Проте в його творах природа ніколи не є просто статичним фоном чи декорацією. Вона — активний учасник подій, психологічний камертон і дзеркало, в якому відображаються найглибші рухи людської душі. У новелі «Intermezzo» та повісті «Тіні забутих предків» ця функція природи розкривається по-різному, але з однаковою силою імпресіоністичного хисту.

У ліричній новелі «Intermezzo» природа виступає в ролі лікаря та джерела відновлення. Головний герой, втомлений «залізною рукою города» та людським горем, тікає в степ. Тут відбувається процес його поступового зцілення через розчинення в природних стихіях. Коцюбинський персоніфікує природу, вводячи її як дійових осіб: «Ниви у червні», «Сонце», «Зозуля». Герой вступає з ними в інтимний діалог. Спочатку природа дратує його, але згодом він починає пити її «теплий, зцілющий напій». Кульмінацією стає гімн Сонцю — джерелу життя. Пейзаж тут є проекцією внутрішнього стану митця: від сірого кольору втоми до золотого кольору надії. Природа повертає герою втрачену цілісність.

У повісті «Тіні забутих предків» природа набуває міфологічного, навіть фатального виміру. Для Івана Палійчука світ не поділений на «живий» і «неживий». Ліси, гори і води населені духами (чугайстир, нявки), які втручаються в людське життя. Природа тут — це могутня, часто ворожа стихія, яка дає життя, але й забирає його. Річка Черемош стає вбивцею Марічки, ліс стає місцем загибелі самого Івана. Проте саме в природі Іван знаходить гармонію, якої немає в людському суспільстві (у шлюбі з Палагною). Його любов до Марічки — це любов природна, стихійна, як сама гора. Смерть героїв трактується не як кінець, а як розчинення у вічному кругообігу карпатської природи.

Отже, якщо в «Intermezzo» природа слугує психологічним інструментом самопізнання інтелектуала, то в «Тінях» вона є містичним космосом, у якому живе «природна людина». В обох випадках Коцюбинський стверджує: людина не може бути щасливою, відірвавшись від свого природного коріння. Втрата зв’язку з природою веде до духовної смерті, а повернення до неї — до катарсису і вічності.


📋 Підсумок

Михайло Коцюбинський — це митець, який навчив українську прозу «бачити» і «чути». Його імпресіонізм — це не просто стиль, це філософія життя, яка стверджує цінність кожної миті, кожного враження. «Тіні забутих предків» і «Intermezzo» залишаються вершинами української літератури, демонструючи, як глибоко слово може проникнути в таємниці людської психіки.

Потрібно більше практики?

Щоб відчути магію Коцюбинського:

  1. Подивіться фільм Сергія Параджанова «Тіні забутих предків». Зверніть увагу на кольорову гаму та музику.
  2. Прочитайте новелу «Цвіт яблуні». Як автор передає роздвоєність свідомості героя (батька і письменника)?
  3. Знайдіть опис танцю Івана з Чугайстиром. Який ритм у цьому уривку?
  4. Спробуйте написати власний етюд у стилі імпресіонізму, описуючи свій ранок через кольори і звуки, а не події.
  5. Дослідіть гуцульські слова у повісті. Створіть власний міні-словник діалектизмів.

🎯 Вправи

Розуміння аналізу імпресіонізму Коцюбинського

📝Quiz

Згідно з текстом модуля, у чому полягає основна риса літературного імпресіонізму Михайла Коцюбинського, яка відрізняє його від реалістів?

Згідно з текстом модуля, який саме внутрішній конфлікт переживає ліричний герой новели «Intermezzo» на самому початку твору?

Згідно з текстом модуля, що саме символізує образ «Сонця» у новелі «Intermezzo» відповідно до наведеного літературознавчого аналізу?

Згідно з текстом модуля, як описується навколишній світ у повісті «Тіні забутих предків» очима малого Івана Палійчука?

Згідно з текстом модуля, яку саме роль відіграє природа у складних стосунках головних героїв Івана та Марічки?

Згідно з текстом модуля, у чому полягає основна відмінність між творчими стилями Василя Стефаника та Михайла Коцюбинського?

Згідно з текстом модуля, що саме символізують образи «трьох білих вівчарок» у новелі «Intermezzo» відповідно до аналізу?

Згідно з текстом модуля, як саме Михайло Коцюбинський трактує поняття смерті у своїй повісті «Тіні забутих предків»?

Згідно з текстом модуля, які художні засоби є визначальними для неповторного індивідуального стилю Михайла Коцюбинського?

Згідно з текстом модуля, чому Михайла Коцюбинського часто називають «справжнім європейцем в українській літературі» межі століть?

Згідно з текстом модуля, який саме фільм, знятий за повістю Коцюбинського, став справжнім шедевром світового кінематографа?

Згідно з текстом модуля, що саме означає термін «інтермецо» в музичному мистецтві та літературній творчості?

Символи та образи у творчості Коцюбинського

🔗Match Up

Термінологія імпресіонізму

✍️Fill in the Blank
Михайла Коцюбинського називають великим [] української прози.
Стиль, що прагне передати миттєві враження, називається [].
Новела «Intermezzo» присвячена [] полям.
Головний герой тікає з міста через нервове [].
У повісті «Тіні забутих предків» реальність переплітається з [].
Коцюбинський використовує багату [] для опису карпатських пейзажів.
Кохання Івана і Марічки — це стихійна [], сильніша за життя.
Юра у повісті є [], який вміє керувати хмарами.
Твір «Intermezzo» за жанром визначають як ліричну [] або етюд.
Коцюбинський майстерно використовує [] паралелізм.

Intermezzo vs Тіні забутих предків

📊Group Sort

Intermezzo

Drop words here

Тіні забутих предків

Drop words here

Побудова тез аналізу творчості Коцюбинського

🧩Build the Sentence
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...

Тези про імпресіонізм (частина 2)

🧩Build the Sentence
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...
Drag words here to build the sentence...

Аналіз стилю Коцюбинського

📝Complete the Passage

Михайло Коцюбинський є найяскравішим представником в українській літературі. Його новела «Intermezzo» — це гімн і природі. Герой твору шукає серед нив. Він втікає від людського , щоб відновити сили. У повісті «Тіні забутих предків» автор змальовує світ . Природа тут сповнена істот. Кохання Івана і Марічки закінчується , але їхні душі єднаються. Коцюбинський майстерно використовує для створення настрою. Його мова нагадує . Письменник був справжнім за духом. Він показав, що природа — це дзеркало . Фільм Параджанова передав тексту Коцюбинського. Ця проза вчить нас бачити у кожній миті.

Виправлення помилок у тексті про імпресіонізм

🔍Find and Fix
Step 1: Find the error

Коцюбинський написав новелу Intermezzo у 1908 році.

Step 1: Find the error

Він являвся головою Просвіти в Чернігові.

Step 1: Find the error

Герой втомився від шуму города і людей.

Step 1: Find the error

Іван грав на флоярі для своєї коханої.

Step 1: Find the error

Марічка загинула, впавши в річку Черемош.

Step 1: Find the error

Письменник приділяв велику увагу на колористику.

Step 1: Find the error

Це самий відомий твір Коцюбинського про Карпати.

Step 1: Find the error

Він любив сонце, як дитина любить матір.

Аналіз стилю та образів

☑️Select All That Apply

Які ознаки імпресіонізму наявні у творчості Коцюбинського?

Увага до кольору і світла
Сухий документальний опис
Передача миттєвих вражень
Психологізм і ліризм
Відсутність емоцій

Які міфічні істоти згадуються в «Тінях забутих предків»?

Щезник
Кентавр
Чугайстир
Сфінкс
Нявка

Що втомлює героя новели «Intermezzo»?

Людське горе
Політична реакція
Спів птахів
Міський шум
Сільська тиша

Які образи символізують гармонію в новелі «Intermezzo»?

Ниви у червні
Зозуля
Людська тінь
Залізна рука
Сонце

Які теми порушує повість «Тіні забутих предків»?

Розвиток промисловості
Життя і смерть
Людина і природа
Освіта в школах
Кохання і вірність

Як Коцюбинський описує смерть Івана?

Як танець із Чугайстиром
Як зустріч із Марічкою
Як звичайний сон
Як повернення до лісу
Як страшну муку

Які дійові особи є в новелі «Intermezzo»?

Ниви у червні
Сусід Петро
Листоноша
Моя утома
Сонце

Чому Коцюбинського називають Сонцепоклонником?

Його творчість сповнена світла
Він любив тепло і південь
Він оспівував сонце як джерело життя
Він заснував секту
Він не любив зиму

Переклад тез про Коцюбинського

🇺🇦Translate to Ukrainian
Kotsiubynsky is the greatest impressionist of Ukrainian prose.
Nature in his works is a mirror of the human soul.
Intermezzo depicts the healing of an artist's exhausted psyche.
Shadows of Forgotten Ancestors is a hymn to the Carpathian nature.
Ivan and Marichka are the Ukrainian Romeo and Juliet.
Myth and reality are inseparable in the Hutsul worldview.
He used color and sound to create a mood.
Kotsiubynsky was a true European in spirit and style.

Критичне есе про роль природи

✍️Критичне есе про роль природи
Напишіть критичне есе (400+ слів) на тему: «Природа як дзеркало душі в новелі "Intermezzo" та повісті "Тіні забутих предків"». Порівняйте функції пейзажу в обох творах. Як природа впливає на психологічний стан героїв? Використовуйте терміни: імпресіонізм, пантеїзм, психологічний паралелізм, катарсис.
Слів: 0

Аналіз уривка з «Intermezzo»

🧐Аналіз уривка з «Intermezzo»
«Я утомився. Бо життя безупинно і невблаганно іде на мене, як хвиля на берег... Я не можу розминутись з людиною. Я не можу бути самотнім».
Питання для аналізу:
  1. Яку метафору використовує автор для опису тиску життя на людину?
  2. Чому неможливість «бути самотнім» стає джерелом страждання для героя?
  3. Як цей уривок характеризує психологічний стан інтелігента початку XX століття?

Коцюбинський і кіно

📖Коцюбинський і кіно

Прочитайте матеріал за посиланням:

📄 Як Параджанов переклав слово Коцюбинського мовою кіно

(Кінознавча стаття)