Українське кіно
Чому це важливо?
Кіно — це наймасовіше з мистецтв, і українське кіно має унікальну історію. Від світового тріумфу Довженка та Параджанова до Оскара за «20 днів у Маріуполі» — наш кінематограф завжди був голосом правди. Сьогодні українське кіно переживає ренесанс. Знати фільми Антоніо Лукіча чи Нарімана Алієва — це must-have для сучасної культурної людини. Це спосіб побачити Україну збоку і зрозуміти себе.
Вступ: Від німого до цифрового
Історія українського кіно починається майже одночасно з європейським. У 1896 році фотограф Альфред Федецький зняв у Харкові перші документальні сюжети. Але справжнє народження національного кінематографа пов'язане з ВУФКУ (Всеукраїнське фотокіноуправління) у 1920-х роках. Тоді українське кіно було незалежним, авангардним і успішним. Ми експортували фільми до Німеччини та Франції.
Потім настали темні часи цензури, але навіть тоді українці створювали шедеври. «Поетичне кіно» 60-х стало феноменом, який вивчають у кіношколах світу. А сьогодні ми свідки народження нової хвилі — кіно вільної країни.
Олександр Довженко: Поет камери
Олександр Довженко (1894-1956) — це фігура титанічного масштабу. Він починав як карикатурист і дипломат, але знайшов себе в кіно. Його німа трилогія («Звенигора», «Арсенал», «Земля») — це класика світового авангарду.
Фільм «Земля» (1930) — це гімн природі та життю. Сюжет про колективізацію (нав'язаний владою) відходить на другий план. Головне — це яблука, соняшники, обличчя селян, смерть і народження. Сцена, де дід Семен помирає, лежачи на траві серед яблук, вважається однією з найсильніших у світовому кіно. Довженко був пантеїстом — він бачив Бога у природі. Радянська влада його зламала, змусивши знімати пропаганду («Мічурін»), але його талант пробивався навіть крізь цензуру.
🛡️ Myth Buster: «Радянське кіно = погане кіно»
Це не так. В умовах тоталітаризму українські режисери навчилися говорити езоповою мовою (мовою натяків). Фільми Леоніда Бикова («В бій ідуть тільки «старики»») — це шедеври гуманізму, які люблять мільйони. Кіностудія Довженка була фабрикою талантів, хоча й працювала під тиском.
Українське поетичне кіно
У 1960-х роках, під час «відлиги», виник унікальний стиль — поетичне кіно. Його особливості:
- Візуальна мова: Картинка важливіша за діалоги.
- Фольклор: Використання міфів, легенд, народних костюмів.
- Метафоричність: Реальність переплітається зі сном.
«Тіні забутих предків»
Маніфестом цього стилю став фільм Сергія Параджанова «Тіні забутих предків» (1964) за повістю Коцюбинського. Це історія гуцульських Ромео і Джульєтти (Івана і Марічки). Оператор Юрій Іллєнко знімав ручною камерою, прив'язував себе до дерева, щоб показати світ очима героя, що падає. Кольори у фільмі "кричать": червона кров на білому снігу. Цей фільм показав світові красу Гуцульщини. На прем'єрі фільму в кінотеатрі «Україна» Василь Стус та В'ячеслав Чорновіл влаштували протест проти арештів інтелігенції. Так кіно стало політикою.
Іван Миколайчук та Юрій Іллєнко
Обличчям поетичного кіно став актор Іван Миколайчук. Він зіграв Івана в «Тінях», а також зняв власний філософський фільм «Вавилон XX». Миколайчук був душею українського кіно — красивий, талановитий, глибоко національний. Його називали «аристократом духу». Юрій Іллєнко, який починав як оператор Параджанова, став видатним режисером («Білий птах з чорною ознакою», «Молитва за гетьмана Мазепу»).
📚 Літературний контекст
Багато фільмів поетичного кіно — це екранізації класики. «Камінний хрест» (Леонід Осика) — за новелами Стефаника. «Білий птах з чорною ознакою» (Юрій Іллєнко) — це вже оригінальний сценарій, але він глибоко вкорінений у літературну традицію. Кіно дало друге життя текстам.
Одеський феномен: Кіра Муратова
Кіра Муратова — це унікальний режисер, яка все життя працювала в Одесі. Її фільми («Настроювач», «Мелодія для шарманки») — це складний, абсурдний, іноді жорстокий світ. Вона має свій унікальний стиль, який неможливо сплутати ні з ким. Муратова — це світовий рівень авторського кіно.
Анімація: Від козаків до Мавки
Українська анімація (студія «Київнаукфільм») має славну історію. Серія про козаків («Як козаки у футбол грали»), «Пригоди капітана Врунгеля», «Острів скарбів» (режисер Давид Черкаський) — це класика, повна гумору та експериментів. Сучасний мультфільм «Мавка. Лісова пісня» став найкасовішим українським фільмом усіх часів, показавши, що наша міфологія цікава світу.
Застій і відродження: 90-ті та 2000-ні
Після розпаду СРСР кіноіндустрія розвалилася. Кінотеатри стали меблевими салонами. Фільмів знімали одиниці. Але в цей час розквітло мистецтво дубляжу.
Феномен українського дубляжу
У 2006 році запровадили обов'язковий дубляж іноземних фільмів українською. Скептики казали, що ніхто не піде в кіно. Але сталося диво: український дубляж виявився набагато смішнішим, живішим і колоритнішим за російський. Серіал «Альф», «Тачки», «Сімпсони» — перекладачі використовували сленг, жарти, адаптували контекст. Українська мова стала мовою Голлівуду. Це був потужний фактор українізації молоді.
Нова хвиля: Після 2014 року
Революція Гідності та війна дали поштовх новому кіно. Держава почала фінансувати фільми. З'явилося покоління режисерів, які знімають для глядача, а не для полиці.
Мирослав Слабошпицький: «Плем'я»
Фільм «Плем'я» (2014) став сенсацією. Він розповідає про інтернат для глухих. У фільмі немає слів, музики і субтитрів — тільки мова жестів. Це жорстка, натуралістична драма про владу і любов. Фільм зібрав понад 40 нагород на міжнародних фестивалях.
Антоніо Лукіч: Комедія суму
Антоніо Лукіч зняв дві блискучі трагікомедії: «Мої думки тихі» та «Люксембург, Люксембург».
- «Мої думки тихі»: Історія про високого звукорежисера Вадима і його маму-таксістку, які їдуть на Закарпаття записувати голос рідкісного птаха. Це кіно про стосунки батьків і дітей, дуже смішне і дуже сумне водночас. Ірма Вітовська зіграла роль мами геніально.
- «Люксембург, Люксембург»: Історія про двох братів-близнюків (гурт «Курган і Агрегат»), які їдуть шукати батька. Лукіч вміє показати українську провінцію з любов'ю та іронією.
Наріман Алієв: Кримський біль
Фільм «Додому» (Evge) розповідає про кримського татарина Мустафу, який везе тіло загиблого на війні сина з Києва до Криму, щоб поховати вдома. Разом з ним їде молодший син. Це роуд-муві (фільм-подорож), яке показує прірву між поколіннями і трагедію втрати батьківщини. Ахтем Сеітаблаєв (режисер «Кіборгів») зіграв тут головну роль.
🔍 Порівняння регістрів
Порівняйте мову у фільмі «Тіні забутих предків» (гуцульський діалект, архаїка, поезія) і в фільмі «Люксембург, Люксембург» (суржик, сленг, матюки, жива мова слобожанщини). Перша мова створює міф, друга — створює ефект документальної правди. Сучасне кіно не боїться суржику, бо це мова вулиці.
Документальне кіно: Свідок історії
Українська документалістика зараз, мабуть, сильніша за ігрове кіно.
- «Земля блакитна, ніби апельсин» (Ірина Цілик): Про сім'ю, яка живе в «червоній зоні» на Донбасі і знімає кіно про своє життя. Мистецтво як спосіб вижити.
- «20 днів у Маріуполі» (Мстислав Чернов): Фільм, який отримав Оскар у 2024 році. Це хроніка знищення міста росіянами. Режисер і фотограф Євген Малолєтка були останніми журналістами в обложеному місті. Цей фільм важко дивитися, але його повинен побачити кожен. Це документ злочину.
Актори та Фестивалі
Україна має чудову акторську школу. Династія Ступок (Богдан, Остап, Дмитро), Станіслав Боклан (зірка серіалів і кіно), Ірма Вітовська — це актори, які можуть зіграти все. Кінофестивалі також відіграють важливу роль. «Молодість» у Києві — один з найстаріших у Східній Європі, стартовий майданчик для дебютів. Одеський міжнародний кінофестиваль (ОМКФ) — це червона доріжка, зірки та літня атмосфера свята кіно.
📋 Підсумок
Українське кіно пройшло шлях від німого авангарду до цифрового блокбастера. Воно навчилося заробляти гроші («Скажене весілля»), перемагати на фестивалях і розповідати світу правду про війну. Ми маємо своїх зірок, свої теми і свій стиль. Українське кіно більше не є «молодшим братом» російського. Воно самодостатнє, різноманітне і живе.
Потрібно більше практики?
- Подивитися фільм «Мої думки тихі». Зверніть увагу на діалоги. Скільки разів ви посміхнулися?
- Знайти на YouTube фільм «Тіні забутих предків». Спробуйте зрозуміти гуцульський діалект без субтитрів.
- Сходити в кіно на українську прем'єру. Підтримайте гривнею вітчизняного виробника.
- Почитати рецензію на сайті «Moviegram» або «Лірум». Спробуйте написати свою коротку рецензію.
- Подивитися інтерв'ю з Антоніо Лукічем або Наріманом Алієвим. Вони дуже цікаві співрозмовники з чудовим почуттям гумору.
🎯 Вправи
Історія українського кіно
Який фільм Олександра Довженка увійшов до списку 12 найкращих фільмів усіх часів і народів (за версією Брюссельського фестивалю 1958 року)?
Хто зняв легендарний фільм «Тіні забутих предків»?
Який фільм Антоніо Лукіча став касовим хітом в Україні у 2019 році?
Хто такий Олег Сенцов?
Про що розповідає фільм Нарімана Алієва «Додому» (Evge)?
Який напрям в українському кіно 1960-70-х років називають «поетичним»?
Хто зіграв головну роль у фільмі «Тіні забутих предків»?
Який український документальний фільм отримав Оскар у 2024 році?
Де знаходиться головна кіностудія України?
Що таке «Вавилон'13»?
Який режисер зняв фільм «Плем'я» мовою жестів?
Який фестиваль кіно проходить в Одесі?
Режисери та їхні фільми
Поетичне кіно
Українське кіно — це мистецька течія, що виникла у 1960-х роках. Її найяскравішим представником став Сергій з фільмом «Тіні забутих предків». Цей фільм вразив світ своєю візуальною та використанням гуцульського . Оператор Юрій Іллєнко створив неймовірну картинку, де камера рухається, і живе разом з героями. Поетичне кіно відрізняється від соцреалізму тим, що воно звертається до , міфів та підсвідомості. Воно не пропагує радянську владу, а шукає національне . Влада критикувала цей напрям за «етнографізм» і , багато фільмів були заборонені («покладені на полицю»). Сьогодні цей період вважається золотою добою українського .
Кінематографічна лексика
Есе: Українське кіно сьогодні
Факти про кіно
Довженко працював у Голлівуді.
Фільм «Плем'я» не має слів.
Іван Миколайчук був не лише актором, а й режисером.
Одеська кіностудія старша за Голлівуд.
Мультфільм «Жив-був пес» створений українським режисером.
Фільм «Мавка. Лісова пісня» став найкасовішим українським фільмом.
Сергій Лозниця знімає комедії.
Богдан Ступка зіграв роль Богдана Хмельницького.
Кінофестиваль «Молодість» проходить у Львові.
Україна має свій «Оскар» — премію «Золота Дзиґа».
Жанри кіно
Поетичне кіно (60-ті)
Сучасне ігрове (XXI ст.)
Документальне
Враження від фільму
Позначте слова, що описують якість фільму.
Фільм був захопливим. Сюжет тримав у напрузі до кінця. Акторська гра була на висоті. Операторська робота вражала красою. Саундтрек ідеально доповнював картинку. Це справжній шедевр, який варто подивитися.
Кінотерміни
Цитати про кіно
Сучасні українські фільми
Який фільм зняв Антоніо Лукіч?
Які фільми про війну варто подивитися?
Які актори відомі в Україні?
Довженко-Центр
Аналіз фільму «Земля»
- У чому полягає філософський зміст фільму?
- Чому радянська влада критикувала цей фільм?
Поетичне vs Реалістичне
- «Тіні забутих предків» (Параджанов)
- «Кіборги» (Сеітаблаєв)
- Стиль
- Тема
- Мета