Skip to main content

📋 C2 - Досконалий

Статус: Заплановано

Рівень досконалості — коли мова стає мистецтвом!​

C2 — це фінальна вершина. На цьому рівні ви володієте українською на рівні освіченого носія: стилістична досконалість, літературна творчість, професійна спеціалізація. Ви переходите від споживача мови до її творця.

Чого ви навчитеся:

  • Стилістична досконалість — бездоганне володіння всіма 7 стилями української мови.
  • Літературна майстерність — написання оригінальних творів, поетики та перекладу.
  • Професійна спеціалізація — опанування будь-якого професійного домену (право, медицина, IT).
  • Мета-навички — викладання української мови та синхронний переклад.

Занурення: 100% українською на рівні академічних та літературних шедеврів.

Тематичний план​

Phase C2.1: Стилістична досконалість​

Опанування «високого штилю» та індивідуального голосу.

  • Система стилів: Науковий, офіційний, публіцистичний, художній, релігійний та епістолярний стилі на рівні майстра.
  • Трансформація: Мистецтво перекладу тексту з одного регістру в інший без втрати змісту.
  • Техніки: Милозвучність (евфонія), ритм прози, інтертекстуальність та змішування стилів.
  • Контроль: Стилістична досконалість.

Phase C2.2: Літературна майстерність​

Творчість та філологічний аналіз.

  • Теорія: Наратологія, поетика вірша та прози, методи літературної критики.
  • Творчість: Написання оригінальної поезії та прози, літературний переклад.
  • Контекст: Сучасна та цифрова література, літературні премії та канон.
  • Контроль: Літературна майстерність.

Phase C2.3: Професійна спеціалізація​

Універсальні стратегії для будь-якої фахової сфери.

  • Мета-навички: Стратегії опанування термінології, читання та написання фахових текстів.
  • Комунікація: Офіційне листування, переговори та публічні виступи.
  • Сфери: Юридична та медична українська (базові курси для фахівців).
  • Контроль: Професійна компетентність.

Phase C2.4: Мета-навички та Фінальний проєкт​

  • Досконалість: Error Analysis (аналіз помилок), регіональні варіанти, native-like fluency.
  • Переклад: Теорія та практика перекладу, основи усного перекладу.
  • Викладання: Методика викладання української мови як іноземної.
  • Проєкт: Capstone Project: Дослідження, написання та захист тези.

Progress​

  • Completed Modules: 0
  • Planned Modules: 100
  • Completion: 0%