адаптація[адапта́ція]

адапта́ція -ї, ж. 1》 біол. Пристосування організмів, органів чуття до умов існування, до оточення. Адаптація організму — пристосування організму до змінюваних умов середовища. Адаптація рецепторів — зниження чутливості рецепторів до постійно діючих подразників. ** Зорова адаптація — пристосування ока до різних рівнів яскравості. ** Психічна адаптація — пристосування психічної діяльності людини до умов і вимог навколишнього середовища. Слухова адаптація — пристосування органа слуху до змін інтенсивності сили звуку. Тактильна адаптація — зниження чутливості тактильних рецепторів до дії подразників. Температурна адаптація — зниження чутливості терморецепторів до дії постійної температури. Фізична адаптація — пристосування організму до фізичних навантажень, що змінюються. Фізіологічна адаптація — сукупність фізіологічних реакцій, які лежать в основі пристосування організму до змін умов навколишнього середовища. 2》 спец. Настроювання системи на умови застосування. 3》 перен. Звикання кого-небудь до нового середовища, за нових умов (роботи, побуту і т. ін.).

АДАПТА́ЦІЯ, ї, ж. 1. біол. Пристосування організму або його окремих органів до умов середовища. Адаптація може забезпечувати виживання в умовах конкретного місцеперебування, стійкість до впливу факторів абіотичного та біологічного характеру, а також успіх в конкуренції з іншими видами, популяціями, особинами (з наук. літ.); Строга адаптація до провідних умов середовища є дуже типовою і поширеною в усіх групах організмів, у тому числі й серед рослин (з наук. літ.); У більшості хворих відзначалися слабкість, головний біль, ускладнене дихання, зв'язане, можливо, з адаптацією до умов високогірного клімату (з наук.-попул. літ.); Адаптація слуху; Світлова адаптація. 2. соц. Звикання людини до нового середовища, нових умов (роботи, побуту). Поряд із сенсорною адаптацією (тобто з пристосувальною зміною органів чуттів до діючого подразника) у психології говорять про адаптацію до соціальних умов, до дитячого закладу, про шкільну адаптацію та ін. (з наук.-попул. літ.); Найважливішими для успішної виробничої адаптації є професійна підготовка індивіда, уміння працювати в групі (з наук.-попул. літ.); Усі випускники училища успішно проходять період адаптації на виробництві (із журн.). 3. Пристосування певного об'єкта, системи і т. ін. до умов застосування. Засвоєння іншомовної лексики забезпечується її адаптацією, викликаною специфікою говірок (заміна окремих звуків, метатеза, опрощення, декореляція, епентеза та ін.) (з наук. літ.); Цінова політика підприємства охоплює багато аспектів, серед яких важливе місце займають проблеми вибору стратегії ціноутворення та постійної адаптації ціни до змін ринкового середовища (із журн.). 4. Пристосування (спрощення) тексту для малопідготовлених читачів, для тих, хто починає вивчати іноземну мову. При адаптації текст звичайно скорочується, спрощується синтаксис, знімаються складні звороти, рідковживані слова і словосполучення замінюються загальновідомими або пояснюються (з навч. літ.).