Лексикон · A-Я · А
актуальний[актуа́льний]
прикметник · [ɐktʊˈalʲnei̯] · «Важливий для даного часу; який відповідає найважливішим потребам сучасності. Бойовим публіцистичним словом письменники .. відгукуються на актуальні події суспільно-політичного ж...»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
актуа́льний -а, -е. Важливий для даного часу; який відповідає найважливішим потребам сучасності.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
АКТУА́ЛЬНИЙ, а, е. Важливий для даного часу; який відповідає найважливішим потребам сучасності. – Не кажи такого. Любов тепер – не актуальна тема. – Вона завжди актуальна (М. Стельмах); Проблема національних меншин є дуже актуальною для України, на території якої проживає понад 100 національностей (з наук.-попул. літ.); На сьогодні в планах Інституту – розробка актуальних для теорії та практики питань правотворення і державотворення в Україні (із журн.); Актуальне інтерв'ю ; Актуальне мистецтво.
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| актуа́льній | жін., давальний |
| актуа́льна | жін., кличний |
| актуа́льній | жін., місцевий |
| актуа́льна | жін., називний |
| актуа́льною | жін., орудний |
| актуа́льної | жін., родовий |
| актуа́льну | жін., знахідний |
| актуа́льному | чол., давальний |
| актуа́льний | чол., кличний |
| актуа́льнім | чол., місцевий |
| актуа́льному | чол., місцевий |
| актуа́льний | чол., називний |
| актуа́льним | чол., орудний |
| актуа́льного | чол., родовий |
| актуа́льного | чол., знахідний |
| актуа́льний | чол., знахідний |
| актуа́льному | сер., давальний |
| актуа́льне | сер., кличний |
| актуа́льнім | сер., місцевий |
| актуа́льному | сер., місцевий |
| актуа́льне | сер., називний |
| актуа́льним | сер., орудний |
| актуа́льного | сер., родовий |
| актуа́льне | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
особливо важливий у даний момент
НАЗРІ́ЛИЙНАСУ́ЩНИЙЖИВОТРЕПЕ́ТНИЙЗЛОБОДЕ́ННИЙособливо важливий у даний моментНАБОЛІ́ЛИЙБОЛЮ́ЧИЙПЕКУ́ЧИЙякий особливо турбує, хвилює, вимагаючи якнайшвидшого розв'язання
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Колектив · Шевченківський словник · 1977
…Антимонархічну, антисамодержавницьку тенденцію поет проводить особливо виразно в редакції 1858, осучаснюючи характеристику Давида лексико-фразеологічними засобами. Особливо виразним є антивоєнний уривок (рядки 35 — 48). В умовах самодержавної Росії цей уривок сприймався як протест проти загарбницьких воєн, що їх вів царизм. Актуальний політ. сенс сюжету підказували читачеві рядки: «Я... Ми повелим! // Я цар над божіїм народом! // І сам я бог в моїй землі! // Я все!..». Вираз «Ми повелим!» явно пародіював фразеологію царських маніфестів (це частий прийом у Шевченковій сатирі). Мотив самообожнення деспота Шевченко згодом розвинув в образі Нерона з поеми «Неофіти».…
literary_fts · d77902e2_c2206
Джерело: literary_fts
Переклад
актуальний↔
actual (in action at the time being)topical, relevant, timely, up-to-date
Джерело: dmklinger