Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · А

амінь

іменник · прислівник · «1. стверджувальна част. Уживається як заключне слово в молитвах, проповідях; вірно, істинно. — Настане пилипівочка, то не гуляйте, молітеся, та й в скриню добре дбайте, — амінь!...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія8 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія26 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. стверджувальна част. Уживається як заключне слово в молитвах, проповідях; вірно, істинно. — Настане пилипівочка, то не гуляйте, молітеся, та й в скриню добре дбайте, — амінь!...

Морфологія

іменник · 8 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
аміньсер., давальний
аміньсер., кличний
аміньсер., місцевий
аміньсер., називний
аміньсер., орудний
аміньсер., родовий
аміньсер., знахідний
амінь

Написання і вимова

Правопис
амі́нь 1 частка незмінювана словникова одиниця амі́нь 2 іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Амі́нь, не відм. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
останній момент чогось, що відбувається в часі, а також час, пов'язаний з цим моментом; завершення, закінчення чогось
КІНЕ́ЦЬостанній момент чогось, що відбувається в часі, а також час, пов'язаний з цим моментом; завершення, закінчення чогосьРОЗВ'Я́ЗКАЕПІЛО́ГКРАЙзакінчення, припинення якоїсь дії, стануМЕЖА́закінчення чогосьФІНА́Лзакінчення, завершення якоїсь справи, подіїФІ́НІШзаключна, вирішальна частина — перев. спортивних змаганьШАБА́Ш
закі́нчення
КІНЕ́ЦЬМОГИ́ЛАА́МБАБА́СТАКАЮ́ККАПУ́ТКАПЕ́ЦЬКВИТТРУБА́
припинення життєдіяльності організму, закінчення життя
СМЕРТЬприпинення життєдіяльності організму, закінчення життяКІНЕ́ЦЬСКІНКОНЧИ́НАГИ́БЕЛЬПОГИ́БЕЛЬСКОНА́ННЯКРАЙМОГИ́ЛАА́МБАКАЮ́ККАПУ́ТРІШЕНЕ́ЦЬСО́ДУХАСО́ДУХИ мн.
заги́бель
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…Наступного дня, нікуди не заходячи, в одній з бічних вуличок, він повідомив мене, що надалі наші стосунки припиняються я можу вважати себе вільним від усіх зобов’язань, крім одного — щодо збереження в таємниці нашої невдалої спроби, як він це назвав, працювати разом. Це останнє зобов’язання я, Ван Милосте, урочисто порушую зараз, пишучи цього листа п розголошую цю таємницю. Амінь.
literary_fts · e27925aa_c0088

Джерело: literary_fts

Переклад

амінь
amen (so be it)

Джерело: dmklinger