Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · А

ананас[анана́с]

іменник · [ɐnɐˈnas] · «pineapple»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняАнанас; — р. бр. болг. ананас, п. ч. вл. апапаз, слц. апапаз, м. ананас, схв. ананас, слн. апапаз; — запозичено через португальську та деякі інші…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

анана́с -а, ч. Тропічна трав'яниста рослина з великим кислувато-солодким на смак делікатесним плодом, що має вигляд величезної (20-40 см) соснової шишки.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

АНАНА́С, а, ч. 1 . Тропічна трав'яниста рослина родини бромелієвих з великими соковитими ароматними плодами овальної форми. В ананаса дуже коротка товста стеблина з розеткою жорсткого, вузького, дещо м'ясистого листя і купою мочкуватих коренів (з наук.-попул. літ.); Ананас родом із Південної Америки, зараз він широко культивується в багатьох тропічних країнах (із журн.). 2. Плід цієї рослини. Я сиджу за столом, бокали переді мною, фрукти: виноград, ананаси... (А. Шиян); * У порівн. На вершечках [сосон], жовтих, як ананаси, лежали чорні корони, мов волохаті папахи (М. Коцюбинський).

Етимологія

Ананас; — р. бр. болг. ананас, п. ч. вл. апапаз, слц. апапаз, м. ананас, схв. ананас, слн. апапаз; — запозичено через португальську та деякі інші…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 70

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийанана́санана́си
Родовийанана́саанана́сів
Давальнийанана́сові / анана́суанана́сам
Знахіднийанана́санана́си
Оруднийанана́соманана́сами
Місцевийанана́сі / анана́сові / анана́суанана́сах
Кличнийанана́сеанана́си

Написання і вимова

Правопис
анана́с іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…ся? Якому Богові, тату? Стільки їх виникає над нами, і кожен стверджує, ніби Він — Єдиний, і кожен хоче щоб Йому молитися. Якесь багатовладдя в небесах. Не можуть поділ йти сфери. Ананас усе окотилося. Пани б’ються, а у хлопів чуби тріщать! З такими старими людьми найкраще розмовляти мовою прислів’їв. Це їх переконує. — Много зла в тебе накіпєло, ласковий. — Бо я…
literary_fts · e27925aa_c0144

Джерело: literary_fts

Переклад

ананас
pineapple (plant)pineapple (fruit)

Джерело: dmklinger