Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · А

антикварний[антиква́рний]

прикметник · [ɐntekˈʋarnei̯] · «Старовинний і цінний»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom антиква́р + -ний
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія14 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

антиква́рний -а, -е. 1》 Старовинний і цінний. Антикварні картини . 2》 Пов'язаний із старовинними й цінними предметами.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

АНТИКВА́РНИЙ, а, е. Старовинний і цінний; стос. до продажу старовинних і цінних предметів. Він обминав редакції й антикварні крамниці і не помічав знайомих (Н. Рибак); Антикварні картини.

Етимологія

From антиква́р + -ний

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
антиква́рнійжін., давальний
антиква́рнажін., кличний
антиква́рнійжін., місцевий
антиква́рнажін., називний
антиква́рноюжін., орудний
антиква́рноїжін., родовий
антиква́рнужін., знахідний
антиква́рномучол., давальний
антиква́рнийчол., кличний
антиква́рнімчол., місцевий
антиква́рномучол., місцевий
антиква́рнийчол., називний
антиква́рнимчол., орудний
антиква́рногочол., родовий
антиква́рногочол., знахідний
антиква́рнийчол., знахідний
антиква́рномусер., давальний
антиква́рнесер., кличний
антиква́рнімсер., місцевий
антиква́рномусер., місцевий
антиква́рнесер., називний
антиква́рнимсер., орудний
антиква́рногосер., родовий
антиква́рнесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
антиква́рний прикметник Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
який існує здавна, поширений, прийнятий у давні часи, сприймається як застарілий
СТАРОВИ́ННИЙякий існує здавна, поширений, прийнятий у давні часи, сприймається як застарілийСТАРОДА́ВНІЙПРАДА́ВНІЙСТАРОСВІ́ТСЬКИЙСТАРОЖИ́ТНІЙДІДІ́ВСЬКИЙПРА́ДІДІВСЬКИЙПРА́ДІДНИЙПРЕ́ДКІВСЬКИЙДОПОТО́ПНИЙАРХАЇ́ЧНИЙ
да́внійзастарі́лийстаромо́дний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Забужко О. · Оксана Забужко. Музей покинутих секретів · 1960
…початок для сценарію: на екрані темрява, і в темряві дзвонить телефон — антикварним, довоєнним звуком, белем-белем-белем, мов альпійські дзвіночки на коровах, сама ти корова, який антикварний звук, це ж із реклами Milka, блін, як же ви всі мене дістали, яким сміттям густо всипано мозок, так що вже й не домацаєшся до того, що думаєш сама, і якого ото милого, спитати б,…
literary_fts · b11039d7_c0195

Джерело: literary_fts

Переклад

антикварний
antiquarian, antique

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)