Лексикон · A-Я · А
антураж
іменник · «Навколишні умови, обстановка; середовище. Двері, ослони, кахлі і килим створили новий антураж, цілком доречний в фойє театру (Смолич, День.., 1950, 192); Побутовий антураж у нов...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Навколишні умови, обстановка; середовище. Двері, ослони, кахлі і килим створили новий антураж, цілком доречний в фойє театру (Смолич, День.., 1950, 192); Побутовий антураж у нов...
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | антураж | антуражі |
| Родовий | антуражу | антуражів |
| Давальний | антуражеві / антуражу | антуражам |
| Знахідний | антураж | антуражі |
| Орудний | антуражем | антуражами |
| Місцевий | антуражеві / антуражі / антуражу | антуражах |
| Кличний | антураже | антуражі |
Написання і вимова
- Правопис
- антура́ж іменник чоловічого роду розм. Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Антура́ж, -жу, -жеві Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- антура́ж [антураж] -жу, ор. -жеим, м. (на) -ж'і Орфоепічний словник української мови
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…я змушений при цьому чути крикливу й порожню музику, бачити якісь безецні фізіономії, потилиці й зади (я не дивлюся в їхній бік, але їх не можна не бачити — от у чому біда!), вдихати їхній піт, парфуми, сигаретний дим, я змушений провалюватися все глибше в цей трагікомічний антураж, у цю цинічну безвихідь — і вірити, що насправді вони є нащадками давніх єгиптян та етрусків, чому доказом їхні національні барви та календарні обряди, в яких відбита вся краса та гармонія стосунків Людини з Природою і Творцем (вшистко очивісьцє з дужих літер, як іронізує певен…
literary_fts · cbf65c13_c0008
Джерело: literary_fts
Переклад
антураж↔
Environmententourage
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)