Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · А

аншлаг

іменник · «Стан, коли всі квитки на виставу, концерт і т. ін. продані; також оголошення про це в касі театру, цирку і т. ін. — Ви знаєте, не залишилося жодного білета. Аншлаг! (Собко, Запо...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняBorrowed from German Anschlag.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Стан, коли всі квитки на виставу, концерт і т. ін. продані; також оголошення про це в касі театру, цирку і т. ін. — Ви знаєте, не залишилося жодного білета. Аншлаг! (Собко, Запо...

Етимологія

Borrowed from German Anschlag.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийаншлаганшлаги
Родовийаншлагуаншлагів
Давальнийаншлагові / аншлагуаншлагам
Знахіднийаншлаганшлаги
Оруднийаншлагоманшлагами
Місцевийаншлагові / аншлагуаншлагах
Кличнийаншлагуаншлаги

Написання і вимова

Правопис
аншла́г іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
аншла́г [аншлаг] -гу, м. (в) -аз'і, мн. -гие, -г'іў Орфоепічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Ефекти гальорки · 1960
Того вечора звичний для віденської Опери аншлаг погрожував стати переаншлагом: по-перше, п'ятниця, по-друге, Моцарт і найпопсовіший з його шедеврів "Дон Джованні", знаний у нас більше як "Дон-Жуан", весела драма з елементами тріллера, сценографією Дзефіреллі та, по-третє, красивою смертю у фіналі, річ незмінна для віденської сцени (1869 p.
literary_fts · bd370439_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

аншлаг
the "sold out" notice, full house (e.g. on a theatre performance, etc.)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)