Лексикон · A-Я · А
аніж
сполучник · частка · «Варіант сполучника н і ж, уживаний для підсилення. Звичайно, я міг би більше зробити, аніж зробив, але перший місяць завжди трудніший (Коцюб., III, 1956, 414); Хай би серце враз...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Middle Ukrainian анѣжь, from Old Ruthenian анижъ.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Варіант сполучника н і ж, уживаний для підсилення. Звичайно, я міг би більше зробити, аніж зробив, але перший місяць завжди трудніший (Коцюб., III, 1956, 414); Хай би серце враз...
Етимологія
Inherited from Middle Ukrainian анѣжь, from Old Ruthenian анижъ.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
сполучник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| аніж |
Написання і вимова
- Правопис
- ані́ж сполучник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
Адже отець нікому не заподіяв зла, нікого ніде не обмовив і не скривдив, і якщо вже йдеться про справжню добропорядність, то вона, Ґудзіїха, воліє, нехай він ліпше висипляється по смітниках, аніж, одягши личину святенництва, походжатиме, як дехто походжає, носячи в грудях, замість серця, чорну ропуху, яка точить отруту й гидь на всі боки!
literary_fts · e4b5541c_c0205
Джерело: literary_fts
Переклад
аніж↔
(emphatic) than (conjunction)
Джерело: dmklinger