Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · А

апарат[апара́т]

іменник · [ɐpɐˈrat] · «прилад, пристрій для виконання якої-небудь роботи»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняАпарат «машина, прилад, пристрій; службова установа», апаратна, апаратник, апаратура, ст. апарата, аппарать «приладдя, військова амуніція, церковні шати» ;— р.…
готовоМорфологія19 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

апара́т ч. 1》 род. -а. Прилад, пристрій для виконання якої-небудь роботи. Факсим і льний апар а т — пристрій, який перетворює зображення документальних копій даних у сигнали для пересилання їх крізь систему телефонного зв'язку. Д у плексний факсим і льний апар а т — факсимільний апарат, що здійснює одночасний прийом та передачу інформації у вигляді нерухомих зображень. 2》 род. -у. Установа або сукупність установ, що обслуговують яку-небудь ділянку державного управління чи господарства. || Сукупність працівників такої установи; штат. 3》 род. -у, фізіол. Сукупність органів, які виконують певні функції в організмі. Вестибул я рний апар а т анат. — орган у хребетних тварин і людини, який є частиною внутрішнього вуха та служить для координації рухів і збереження рівноваги.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

АПАРА́Т, ч. 1. род. а. Прилад, пристрій для виконання якої-небудь роботи. Привезли кіномеханіки апарати, стали екран лаштувати у клубі (П. Козланюк); Ракета – найбільш швидкісний літальний апарат серед усіх інших, створених людиною (з наук.-попул. літ.). 2. род. у. Установа або сукупність установ, що обслуговують яку-небудь ділянку управління чи господарства. Раніше він працював в апараті обкому інструктором сільгоспвідділу (І. Рябокляч); Державний інтерес – це бюрократичний інтерес. Тому боротьба проти бюрократизму практично безадресна в тому розумінні, що він є в будь-якому апараті (з газ.); // Працівники такої установи; штат. Весняна пора оновлення, омолодження усього апарату, щасливий час для сильних і мужніх (В. Дрозд). 3. род. у, анат. Сукупність органів, які виконують певні функції в організмі. У верхній частині трахеї знаходиться гортань із голосовим апаратом (з навч. літ.); Районний лікар прийшов до висновку: старий майстер завдав своєму травному апаратові надмірної роботи (Ю. Шовкопляс). 4. род. у. Система знань (категорії, методи, засоби і т. ін.) певної науки. Завдання дисципліни формуються виходячи з того, що при її вивченні студенти повинні вміти самостійно вибирати та коректно застосовувати різний математичний апарат при моделюванні технічних об'єктів (з навч. літ.); Те, що називають зразковим науковим викладом, часто лякає читача страхітливою витонченістю свого наукового апарату та замудрованою мовою (із журн.). 5. род. у. Сукупність довідкової інформації та коментарів до якої-небудь наукової праці, зібрання творів і т. ін. Бібліографічний апарат. (1) Кома́ндно-адміністрати́вний апара́т – високопоставлені чиновники, державні працівники. Однопартійність призводить до формування директивного командно-адміністративного апарату в економіці та інших сферах суспільного життя, розвитку кар'єризму і формалізму (з газ.); (2) Розумо́вий апара́т – орган мислення у людини та тварин; мозок. Знайти для неї [людини] штучну поживу надзвичайно важко: треба врахувати все – і кровообіг, .. і вібрації розумового апарату (Ю. Смолич). △ (3) Апара́т Мо́рзе – телеграфний апарат, що передає сигнали за допомогою азбуки Морзе. Василь Григорович низько схилився над апаратом і ніжно сказав до себе: – Мене вже не буде, не буде зовсім, скоро вже, а ти, мій апаратику, мій “Морзе” все будеш стукати, все будеш невтомно працювати... (Б. Антоненко-Давидович); (4) Вестибуля́рний апара́т, анат. – орган у людини і хребетних тварин, який служить для координації рухів та збереження рівноваги. Морська хвороба виникає від хитавиці судна чи літака. Хитавиця спричиняє механічні подразнення вестибулярного апарату внутрішнього вуха (з газ.); (5) Дифузі́йний апара́т – апарат для добування розчинних речовин із подрібненої сировини методом дифузії; дифузор (у 1 знач.). На цукрових заводах активно застосовуються дифузійні апарати безупинної дії, що періодично завантажуються і розвантажуються (з наук.-попул. літ.); (6) Проекці́йний апара́т – те саме, що прое́ктор 2. Призначення проекційного апарата – давати на екрані збільшене зображення світного або освітленого предмета (з навч. літ.); (7) Спускни́й апара́т – космічний літальний апарат, признач. для спуску з гальмуванням і посадки на поверхню Землі або іншого космічного об'єкта. Актуальним завданням є можливість урахування теплозахисного покриття в силовій схемі корпусу спускного апарата (з наук. літ.); (8) Терко́вий апара́т – пристрій, за допомогою якого вилущують насіння з головок конюшини, льону і т. ін. У терковому апараті коноплемолотарки насіння витирається з головок, після чого воно разом із половою попадає на решето першого очищення (з наук. літ.); (9) Фотографі́чний апара́т – оптичний прилад, за допомогою якого одержують зображення кого-, чого-небудь на світлочутливому матеріалі. Ніщо не захоплювало його глибоко; лиш одній фотографії віддавався він з дивним запалом, а його фотографічний апарат, справді дорогий і гарний, був його гордощами (М. Коцюбинський).

Етимологія

Апарат «машина, прилад, пристрій; службова установа», апаратна, апаратник, апаратура, ст. апарата, аппарать «приладдя, військова амуніція, церковні шати» ;— р.…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 77

Морфологія

іменник · 19 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийапара́тапара́ти
Родовийапара́та / апара́туапара́тів
Давальнийапара́тові / апара́туапара́там
Знахіднийапара́та / апара́тапара́ти
Оруднийапара́томапара́тами
Місцевийапара́ті / апара́тові / апара́туапара́тах
Кличнийапара́теапара́ти

Написання і вимова

Правопис
апара́т 1 іменник чоловічого роду пристрій апара́т 2 іменник чоловічого роду установа; сукупність органів Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Апара́т, -ту, -тові; -ра́ти, -тів Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
механізмприладпристрійпристосуванняустановка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…відчуття того слова: щось таке розпусне, слизьке, ґвалтовне — щось, дуже схоже на "й(...)на в рот" (один з висловів, які в тому віці досить інтенсивно запаковувало вмій лексичний апарат рідне подвір’я). Але це все лірика, Ваша Королівська Милосте. Необов’язкова пауза перед виголошенням головного.
literary_fts · e27925aa_c0076

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M82academic-writingcontent_backfillвідкрити →
Фольклор M24narodni-lehendycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

апарат
apparatus (complex machine or instrument)(countable) apparatus, device, machine, mechanismappliance (a device in its own right)(uncountable) apparatus (bureaucratic organization)device (piece of equipment)(uncountable, physiology) apparatus, organs, system (set of anatomical or cytological parts functioning together)

Джерело: dmklinger