Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · А

апетит[апети́т]

іменник · [ɐpeˈtɪt] · «appetite»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняАпетит, ст. ап(п)етить ;—■ р. аппетйт, бр. апетит, п. ареіуі, ч. ареіуі, ареіуі, слц. слн. ареШ, вл. ареііі, болг. м. апетйт, схв. апетит; — запозичення з…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія21 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

апети́т -у, ч. 1》 тільки одн. Бажання їсти, охота до їди. 2》 перев. мн. , перен. Прагнення до чого-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

АПЕТИ́Т, у, ч. 1. тільки одн. Бажання їсти, охота до їди. Тепла пахуча пара од поросятини страшенно дратувала в них апетит (І. Нечуй-Левицький); Апетит здоровий: все з'їдаю, що дають, і другий раз прошу (М. Коцюбинський); – А ти чого не їси? – .. питав Віктор свою супутницю. – Щось апетиту нема. – А ти їж: апетит приходить під час їди (А. Головко). 2. перев. мн., перен. Прагнення до чого-небудь. Король Зігмунд був таємний єзуїт, і конгрегація роздмухувала його апетит, щоб підкорити Ватиканові безмежні землі північно-східного царя (З. Тулуб); Значна частина громадських і політичних рухів у Росії зрозуміла, що за імперські апетити доводиться платити (із журн.). (1) Во́вчий апети́т – дуже великий апетит. У нього з'явився .. вовчий апетит (О. Донченко); Максим дивився з цікавістю, як вони мололи ту нещасну паляницю, і в ньому прокидалась заздрість .. до їхнього хижого, вовчого апетиту (І. Багряний).

Етимологія

Апетит, ст. ап(п)етить ;—■ р. аппетйт, бр. апетит, п. ареіуі, ч. ареіуі, ареіуі, слц. слн. ареШ, вл. ареііі, болг. м. апетйт, схв. апетит; — запозичення з…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 77

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийапети́тапети́ти
Родовийапети́туапети́тів
Давальнийапети́тові / апети́туапети́там
Знахіднийапети́тапети́ти
Оруднийапети́томапети́тами
Місцевийапети́ті / апети́тові / апети́туапети́тах
Кличнийапети́теапети́ти

Написання і вимова

Правопис
апети́т іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Апети́т, -ту, -тові; -ти́ти, -тів Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
до чого — сильне, нестримне прагнення
ПРА́ГНЕННЯПО́ТЯГТЯЖІ́ННЯТЯ́ГАПОРИВА́ННЯЖАДА́ННЯЖАДО́БАЖАГА́ЖАГО́ТАСНАГА́МРІ́ЯГОНИ́ТВАПРИ́ЯЗНЬСТРЕМЛІ́ННЯПОБУ́ДЖЕННЯПРИ́СТРАСТЬПОРИ́ВЛЮБО́Вдо чого — сильне, нестримне прагненняПРЕТЕ́НЗІЯ
бажа́нняпотре́ба
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

хліб та (і) сіль! Уживається як традиційне привітання до гостей з побажанням їм смачного апетиту

— Добридень, — скаже, — хліб та сіль! Здоровенькі були з весіллям, свату! (П. Гулак-Артемовський); — Хліб та сіль! — привітався Шманько. — Їмо, та свій, а трохи постій, може, й так ситий будеш, — відповів отаман (С. Добровольський). хліб-сіль! — Хліб-сіль! — мовив старшина, глянувши, що снідають. — Просимо, — озвалась крізь сльози Іваниха (Леся Українка).

Фразеологічний словник

Приповідки

Багач шукає апетиту, а бідний хліба

Багач має страв до вибору, а бідний мусить перше шукати роботи.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…юбки, ластячись. Сусідка навпроти робить великі очі і пошепки до другої: — Добра мені "кішечка"! Від Уралу змінила четвертого коханця... Це ж тільки від Уралу! А до Владивостока?! Апетит, прости Господи. Смугаста тигрище, а не "кішечка"!!! У коридорі пара похідних коханців туляться одне до одного, дивляться у вікно і мріють-мріють: — Ах, який я щасливий!.. Ми заїд…
literary_fts · 4400fcb5_c0014

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M15shopping-and-healthвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

апетит
appetite (desire of or relish for food)(uncountable) appetite (desire to eat)(by extension, countable) appetite (strong desire, eagerness or longing)

Джерело: dmklinger