Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · А

арка[а́рка]

іменник · [ˈarkɐ] · «arch»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from Russian а́рка, from Italian arco.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

а́рка -и, ж. 1》 Склепіння у формі дуги, яким перекривають проріз у стіні або сполучають стояки моста, два суміжні будинки і т. ін. 2》 Декоративна споруда у вигляді брами, що завершується склепінням. Тріумф а льна а рка — декоративна арка на відзначення якої-небудь важливої події (перемоги і т. ін.).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

А́РКА, и, ж., архт. 1. Склепіння, що має форму дуги, яким перекривають проріз у стіні або сполучають стояки моста, два суміжні будинки і т. ін. Дві невеликих хати, з високими стелями в формі склепінь (арок), прибрані .. зеленню (М. Коцюбинський); Піднеслись над річкою крани, і мостова арка звисла на них понад бистриною (Ю. Яновський); * У порівн. Над заставою випиналось велетенською блакитно-золотистою аркою бездонне літнє небо (Ю. Збанацький). 2. Декоративна споруда у вигляді брами, що завершується склепінням. Перед ними була арка із тонких жердин (П. Панч). (1) Тріумфа́льна а́рка <�Тріумфа́льні воро́та> – архітектурна арочна споруда, збудована на честь якої-небудь важливої події. Тріумфальні арки виростали назустріч полкам (О. Гончар); 22 січня 1919 р. кінець Володимирської вулиці перед Софійською площею увінчували тріумфальні ворота, прикрашені блакитними і жовтими стрічками, гербами усіх українських земель (з мемуарної літ.).

Етимологія

Borrowed from Russian а́рка, from Italian arco.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийа́ркаа́рки
Родовийа́ркиа́рок
Давальнийа́рціа́ркам
Знахіднийа́ркуа́рки
Оруднийа́ркоюа́рками
Місцевийа́рціа́рках
Кличнийа́ркоа́рки

Написання і вимова

Правопис
а́рка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
а́рка [арка] аркие, д. і м. арц'і, р. мн. арок Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
опукле перекриття, що з'єднує стіни або опори якої-небудь споруди
СКЛЕПІ́ННЯопукле перекриття, що з'єднує стіни або опори якої-небудь спорудиЗВІД
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Футбол на монастирському подвір'ї · 1960
...такої зелені не бачено сто років, а може, й більше! Все вповите нею. Ліси кущів безмовні та глибокі: вигадуй річку, просіку, алею, закриті, ще не впізнані. Можливі колона, арка й біла, мов папір, сумирна вежа, рівня дикій сливі (ростуть обидві з незбагненних пір). Так зелено, що смійся або плач між двох лісів, і невблаганний м'яч між двох воріт, і піт, і…
literary_fts · 41840237_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M35mistsia-i-oriientyryвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

арка
arch (inverted U shape)arch, archwayarchitectural element

Джерело: dmklinger