Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · А

арлекін

іменник · «Традиційний персонаж італійської "комедії масок", який у костюмі з різнокольорових клаптів і в чорній напівмасці виконував роль дотепного слуги-блазня. *У порівн. Він літав по з...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Традиційний персонаж італійської "комедії масок", який у костюмі з різнокольорових клаптів і в чорній напівмасці виконував роль дотепного слуги-блазня. *У порівн. Він літав по з...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийарлекінарлекіни
Родовийарлекінаарлекінів
Давальнийарлекінові / арлекінуарлекінам
Знахіднийарлекінаарлекінів
Оруднийарлекіномарлекінами
Місцевийарлекіні / арлекінові / арлекінуарлекінах
Кличнийарлекінеарлекіни
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
арлекінимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
арлекі́н іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Арлекі́н, -на, -нові; -кі́ни, -нів Правописний словник Голоскевича (1929)

Літературні засвідчення

Вороний М. · Микола Вороний. Біографія Миколи Вороного · 1871
Вороний Микола Кіндратович (псевдонім і криптонім — Арлекін, Віщий Олег, Homo, Sirius, Кіндратович, Микольчик, М.В., К-ич М, М-У-ко та інші; 24.ХІ (6.ХІІ) 1871, Катеринославщина (тепер Дніпропетровщина) — 7 .VI.
literary_fts · 02e42d49_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

арлекін
harlequin (pantomime fool)

Джерело: dmklinger