Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · А

армія[а́рмія]

іменник · [ˈarmʲijɐ] · «сукупність усіх сухопутних, морських і повітряних збройних сил держави»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

а́рмія -ї, ж. 1》 Сукупність усіх сухопутних, морських і повітряних збройних сил держави. Д і юча а рмія — війська, які під час війни перебувають на фронті. 2》 Сухопутні збройні сили. 3》 З'єднання, що складається з кількох корпусів або дивізій різних родів військ для ведення бойових операцій під час війни. 4》 заст. Переважна більшість сухопутних військ, яка, на відміну від гвардії, не мала службових привілеїв. 5》 кого , чого , перен. Маса людей, об'єднаних спільною ознакою, справою і т. ін.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

А́РМІЯ, ї, ж. 1. Збройні сили. У справедливих армій доля завжди прекрасна (О. Гончар); Марко розповідав про свою службу в армії, про селищні новини, про різні випадки й зустрічі (В. Козаченко); – Недарма ж кажуть, – усміхається танкіст, – що бадьорість бійців – ознака високого бойового духу армії (Є. Доломан); // Сухопутні збройні сили. Бігли армії, мчали роти, Помирали дуби у гаю… Дядько ніс на вогні Європи Нерозстріляну юнь свою (М. Вінграновський). 2. З'єднання, що складається з кількох корпусів або дивізій різних родів військ для ведення бойових операцій під час війни. Дивізія розгорнеться в корпуси, корпуси в армії... (І. Багряний); Приморська армія генерала Петренка і частини морської піхоти стримують шалений натиск фашистських військ (В. Кучер); Цілу танкову армію, масу артилерії за кілька днів було перекинуто з півдня, від Києва, з Букрина, на північ, за Десну (М. Бажан); Повітряно-десантна армія. 3. іст. Частина сухопутних військ, яка, на відміну від гвардії, не мала службових привілеїв. Його до нас перевели Із армії, чи що? (Т. Шевченко). 4. кого, перен. Маса істот, об'єднаних спільною ознакою, справою і т. ін. Саме армія чиновників довела нашу країну, багату природними ресурсами, з працьовитими і вмілими людьми, до критичного стану (з наук.-попул. літ.). 5. чого, перен. Дуже велика кількість чого-небудь. З неба на землю летіла армія пухнастих сніжинок (В. Винниченко). Генера́л а́рмії див. генера́л; Гру́па а́рмій див. гру́па; (1) Ді́юча а́рмія – війська, які під час війни перебувають на фронті. Ще з початку війни тільки й мріяв [Федько], аби потрапити в діючу армію, до танкістів (Є. Доломан); Іти́ (става́ти) до лав а́рмії див. іти́; (2) Радя́нська а́рмія – назва армії СРСР з 1946 р.; (3) Трудова́ а́рмія – з'єднання Червоної армії, які тимчасово використовувалися на відбудові народного господарства в період 1920–1921 рр. На бій з розрухою йшла трудова армія (І. Цюпа); (4) Украї́нська повста́нська а́рмія – військово-політичне формування, що діяло в Україні у 1942–1953 рр. спершу проти німецьких окупантів, а згодом проти радянської влади; (5) Черво́на а́рмія – назва армії СРСР до 1946 р.

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийа́рміяа́рмії
Родовийа́рміїа́рмій
Давальнийа́рміїа́рміям
Знахіднийа́рміюа́рмії
Оруднийа́рмієюа́рміями
Місцевийа́рміїа́рміях
Кличнийа́рмієа́рмії

Написання і вимова

Правопис
а́рмія іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
А́рмія, -мії, -мією; а́рмії, а́рмій Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
військопотуга (заст.)воїнствополчищенавалаорда
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…еликій Державі чи бути Великому Хаосу. Ієрархи чи анархії. Стрункості наших ідей вороги протиставили свист і гулюкання. Розвалюється фактично все. Тріщать по швах святині і танки. Армія вже не здатна виконувати накази пращурів: вона симулює. Вона бридиться вбивати. Це вже не армія — це велике збіговисько педерастів і пацифістів, що, зрештою, одне й те ж. Мусимо в…
literary_fts · e27925aa_c0149

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Біографії M371andrii-malyshkocontent_backfillвідкрити →
Фольклор M18suspilno-pobutovi-pisnicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M38narodna-kukhnia-obriadova-yizhacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

армія
army (military force concerned mainly with ground operations)army, troopsarmed forces (the military forces of a nation)military (armed forces)

Джерело: dmklinger