Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · А

асиміляція[асиміля́ція]

іменник · [ɐsemʲiˈlʲat͡sʲijɐ] · «1 і стан за значенням асимілюватися 1; уподібнення; протилежне дисиміляція»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняАсиміляція, асимілятор, асиміляторство, асимілятивний, асиміляційний, асимілювати; — р. ассимиляция, бр. асіміляцьія, п. азутіїада, ч. азішіїасе, слц.…
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

асиміля́ція -ї, ж. 1》 Дія за знач. асимілювати 1) і стан за знач. асимілюватися 1); уподібнення; прот. дисиміляція. 2》 біол. Процес засвоєння рослинним чи тваринним організмом зовнішніх щодо нього речовин. 3》 лінгв. Уподібнення одних звуків іншим. 4》 Ототожнення.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

АСИМІЛЯ́ЦІЯ, ї, ж. 1. Дія за знач. асимілюва́ти 1 і стан за знач. асимілюва́тися 1; уподібнення, злиття; протилежне дисиміляція. Нестерпний економічний і політичний гніт посилювався політикою насильної асиміляції, денаціоналізації українського народу, яку здійснювали цісарський уряд і польська шляхта (з наук. літ.). 2. біол. Процес засвоєння рослинним чи тваринним організмом зовнішніх щодо нього речовин. Обмін речовин являє собою єдність двох процесів – асиміляції і дисиміляції, тобто засвоєння речовин, які надходять до організму, і розкладу складної речовини тіла на простіші (з навч. літ.). 3. лінгв. Уподібнення одних звуків іншим. На межі слів часто відбувається асиміляція приголосних (повна чи неповна), це явище є нормативним в українській мові (з навч. літ.). △ (1) Прогреси́вна асиміля́ція, лінгв. – уподібнення одного звука до іншого, при якому попередній звук впливає на наступний. Прогресивна асиміляція за місцем і способом творення спостерігається у сполученнях ст', зд' (з наук. літ.); Слов'янським мовам більш властива регресивна асиміляція, тюркським мовам – прогресивна (з навч. літ.); (2) Регреси́вна асиміля́ція, лінгв. – уподібнення одного звука до іншого, при якому наступний звук впливає на попередній. Регресивна асиміляція може бути за дзвінкістю та глухістю приголосних, за місцем і способом творення, за м’якістю та твердістю вимови (з навч. літ.).

Етимологія

Асиміляція, асимілятор, асиміляторство, асимілятивний, асиміляційний, асимілювати; — р. ассимиляция, бр. асіміляцьія, п. азутіїада, ч. азішіїасе, слц.…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 91

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийасиміля́ціяасиміля́ції
Родовийасиміля́ціїасиміляцій
Давальнийасиміля́ціїасиміляціям
Знахіднийасиміля́ціюасиміля́ції
Оруднийасиміля́цієюасиміляціями
Місцевийасиміля́ціїасиміляціях
Кличнийасиміля́цієасиміля́ції

Написання і вимова

Правопис
асиміля́ція іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Асиміля́ція, -ції, -цією; -ля́ції, -цій Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
асиміля́ція [асием'іл’ац'ійа] -йі, ор. -йеійу Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
абсорбціяпоглинанняуподібнення
Антоніми:
дисиміляція
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Біографія Миколи Бажана · 1904
…ику, — "Розмова сердець" звучить ще більш актуально, як у 1928 році. Але ж і сліду в цій поемі нема риторики, розумувань, деклямацій — лише чистої води поезія, досконала естетична асиміляція колосальних звалищ позаестетичних елементів, отої "сировини" життя. "Гофманова ніч" (1929) — клясичне і вершинне втілення власного стилю Бажана — вичаровує образ і ритм душі поета…
literary_fts · daa759bb_c0004

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M91modern-diasporacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

асиміляція
(uncountable) assimilation

Джерело: dmklinger