бабище

іменник · «і а, с., зневажл. Збільш. до ба́ба¹ 2, 3. Як вийшла бабище старая, Крива, горбатая, сухая (Котл., І, 1952, 115); [1-й майстер:] Ну, лицарю, я жалую, що не віддав тебе тій бабищі...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

ПоходженняFrom ба́ба + -и́ще.

Морфологія26 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

і а, с., зневажл. Збільш. до ба́ба¹ 2, 3. Як вийшла бабище старая, Крива, горбатая, сухая (Котл., І, 1952, 115); [1-й майстер:] Ну, лицарю, я жалую, що не віддав тебе тій бабищі...

Етимологія

From ба́ба + -и́ще.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 26 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	бабище	бабища / бабищі
Родовий	бабищі / бабища	бабищ
Давальний	бабищі / бабищеві / бабищу	бабищам
Знахідний	бабище	бабищ
Орудний	бабищею / бабищем	бабищами
Місцевий	бабищі / бабищеві / бабищу	бабищах
Кличний	бабище	бабища / бабищі

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
бабища	множина, знахідний
бабищі	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: баби́ще 1 іменник жіночого або середнього роду, істота зневажл. баби́ще 2 іменник середнього роду, істота зневажл. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Баби́ще, -ща, -щу; -би́ща, -би́щ Правописний словник Голоскевича (1929)

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960

Тоді з магнітофона знову заспівало, якісь баб’ячі голоси все повторювали "чьо тє нада, чьо тє нада", Карл Йозеф подумки вирішив, що це чиєсь ім’я, вона вигиналася посеред кнайпи у своєму російському сарафані, мотиляючи на всі боки товстелезною косою й вихитуючи неосяжними стегнами, якась така Чьотєнада, велике бабище з далеких степів, Карл Йозеф манив її до себе рукою, але вона вдавала, що не бачить, екстатично заплющивши очі, аж йому це набридло, і все закінчилося, а Чьотєнада, низько у пояс поклонившися, вийшла за лаштунки під оплески всієї зали.

literary_fts · cbf65c13_c0217

Джерело: literary_fts

Переклад

бабище↔

Pejorative of ба́ба: (nasty old) grandmother

Джерело: dmklinger