Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

багатіти

дієслово · «Ставати багатим (у 1, 2 знач.). — Сам багатієш, а мені од тебе нема ніякої помочі, — сказав Коцюба та й пішов з двору (Н.-Лев., IV, 1956, 159); Радянська влада шанує таких, що ч...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Ставати багатим (у 1, 2 знач.). — Сам багатієш, а мені од тебе нема ніякої помочі, — сказав Коцюба та й пішов з двору (Н.-Лев., IV, 1956, 159); Радянська влада шанує таких, що ч...

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: багатіти

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особабагатіюбагатіємо / багатієм
2 особабагатієшбагатієте
3 особабагатієбагатіють
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особабагатітимубагатітимем / багатітимемо
2 особабагатітимешбагатітимете
3 особабагатітимебагатітимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
багатітьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
багаті́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Багаті́ти, -ті́ю, -ті́єш на що Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ставати багатим, заможним
ЗБАГА́ЧУВАТИСЯставати багатим, заможнимБАГАТІ́ШАТИЗАМО́ЖНІТИНАЖИВА́ТИСЯлегким, нетрудовим шляхом, за рахунок кого-, чого-небудь
розбагаті́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

багаті́ти ду́мкою (думка́ми)

Потішати себе намірами, задумами, уявленнями і т. ін. Він смирний чоловік і багатіє думкою, що такий-то вже він хороший, такий-то вже молодець! (Марко Вовчок); (Василь:) Чого ж се я так роздумався?.. мерщій діло робити, .. а я думками багатію (Панас Мирний).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Нова рябина · 1906
Після революції прояснилося було. Зрушила Рябина, та тільки ж... одної революції тут було замало. Ногу витяг — хвіст зав’яз. Панів прогнали — злидні зосталися, при такому дрібновласницькому азіатському господарюванні. Поряд із цим спритніші почали багатіти. Загострювалися класові взаємини, протиріччя; наросли нові глитаї, підвели голову старі. І тільки 1930 року тут почалась ґрунтовна ломка, перекроювання — колективізація. Велике зрушення, що відкрило перед селом нові шляхи, нові величезні перспективи. Восени 30 року, наступаючи по всіх ділянках на куркуля, ліквідуючи його як клас, засновано першу артіль ім.…
literary_fts · a61015d2_c0011

Джерело: literary_fts

Переклад

багатіти
(intransitive) to become rich, to get rich, to grow rich

Джерело: dmklinger