Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

багно

іменник · «1. Болотисте місце; трясовина, болото (в 1 знач.). Прийшов приказ з волості рівняти шляхи, лагодить мости та насипать на багнах греблі (Н.-Лев., II, 1956, 367); Сотні гинули від...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія27 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Болотисте місце; трясовина, болото (в 1 знач.). Прийшов приказ з волості рівняти шляхи, лагодить мости та насипать на багнах греблі (Н.-Лев., II, 1956, 367); Сотні гинули від...

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбагнобагна
Родовийбагнабаген / багон
Давальнийбагнубагнам
Знахіднийбагнобагна
Оруднийбагномбагнами
Місцевийбагні / багнубагнах
Кличнийбагнобагна

Написання і вимова

Правопис
багно́ іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Багно́, -на́, -ну́, в -гні́; ба́гна, ба́гнів і ба́гон, ба́гнам Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
грузьке місце з надмірно зволоженим ґрунтом, часто зі стоячою водою
БОЛО́ТОгрузьке місце з надмірно зволоженим ґрунтом, часто зі стоячою водоюБАГНИ́ЩЕМОЧАРІ́
болотиста місцевість, покрита стоячою, затхлою водою
МОЧА́РБАГОВИ́ННЯБАГНЮ́КАБАГНОВИ́ЦЯБАГНОВИ́ЩЕТВАНЬТВАНЮ́КАГНИЛОВО́ДДЯГНИЛОВІ́ДГНИЛОВО́ДЬПРОГНІ́Йболотиста місцевість, покрита стоячою, затхлою водоюМОКВА́МОКЛЯ́КМОКРЯ́КМОКРА́ВИНАРУДА́РУ́ДКА
драговина́трясовина́
погане середовище, що справляє несприятливий вплив на кого-небудь; те, що засмоктує, губить усе хороше в людині
БОЛО́ТОпогане середовище, що справляє несприятливий вплив на кого-небудь; те, що засмоктує, губить усе хороше в людиніТРЯСОВИНА́ТВАНЬБАГНИ́ЩЕБАГНОВИ́ЩЕБАГНЮ́КА
розмокла земля
ГРЯЗЬрозмокла земляГРЯЗЮ́КАБОЛО́ТОБАГНИ́ЩЕБАГНОВИ́ЩЕБАГНЮ́КАБАГНОВИ́ЦЯБАГОВИ́ННЯТВАНЬТВАНЮ́КАКАЛКАЛЮ́КАМІ́СИВО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

ви́тягти (ви́тягнути) / витяга́ти (витя́гувати) з боло́та (з багна́, з калю́жі, з грязю́ки і т. ін.) кого

Допомогти кому-небудь вийти з принизливого становища або позбутися злиднів. Не заприміть її Олександра, може б, вона і досі у своїх дрантях завита ходила. Він витяг її з калюжі! (Панас Мирний); — Я, дурна, жалувала, що нею всі нехтували,— так їй і треба було, пройдисвітці! Я ж її за вуха з грязі витягла, в люди вивела! (Леся Українка); Так ось знайте, що .. я отим самим “лібералізмом” витягнув Горецького з болота (М. Ю. Тарновський); // Допомогти кому-небудь позбутися непристойного товариства, середовища, вийти з-під його впливу. Щаслива і я. І горда. Адже це я тебе відвоювала в тієї нечисті, адже це я витягла тебе з того бруду, в якому ти погрузав (В. Речмедін).

Фразеологічний словник української мови

втопта́ти в багню́ку (в багно́, в зе́млю і т. ін.) кого

Заплямувати, зганьбити, дискредитувати когось. — Хіба німці не втоптали в багнюку свого Гете і Шіллера? — казав він (Гречкун) (Ю. Бедзик); — Пусти його, се добра людина: у багно тебе не втопче (П. Куліш); — А отой (Польський) мене доїв, той мене в землю втоптав! — і Порох знову заходив по хаті (Панас Мирний).

Фразеологічний словник української мови

міси́ти боло́то (багно́, багню́ку і т. ін.)

Йти, їхати, ходити по розмитій дорозі, по бездоріжжю. Підводи, за наказом фельдфебеля, перемістилися у хвіст колони і тепер поволеньки місили болото позаду (П. Козланюк); Хай знає, що всю зиму ці чоботи міситимуть тут багнюку (О. Гончар).

Фразеологічний словник української мови

міси́ти нога́ми багню́ку

Після відпочинку люди побадьорішали, дружно місили ногами багнюку (Григорій Тютюнник).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Вода ж тече згори вниз, а от маєш: високо в сопках — і багно.
literary_fts · 4400fcb5_c0094

Джерело: literary_fts

Переклад

багно
Labrador tea (Rhododendron subsect. Ledum)bog, swamp, marshmud (mixture of soil and water)(in the singular) mud, mire (spongy earth)(botany) wild rosemary, northern Labrador tea

Джерело: dmklinger