бажаний[ба́жа́ний]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ба́жа́ний -а, -е. Такий, якого бажають, чекають, до якого прагнуть. || Який відповідає чиїм-небудь уподобанням, смакам, інтересам, поглядам. || у знач. ім. б а ж а не, б а ж а ного, с. Те, чого хто-небудь бажає, до чого хтось прагне.
БА́ЖА́НИЙ, а, е. Якого бажають, чекають, до якого прагнуть. Настала бажана неділя (І. Нечуй-Левицький); [Свічка:] Вийди ж скоріше, о друже бажаний, Вийди на тихий мій гук (І. Кочерга); Намагалась [княгиня Ольга] заснути, але бажаний спокій не йшов до неї, думки заважали спочити (С. Скляренко); // Який відповідає чиїм-небудь уподобанням, смакам, інтересам, поглядам. Найдалі за місяць я пришлю Вам рукописи і бажаний мені порядок оповідань (М. Коцюбинський); Вона сильно любила життя – світле, радісне, сповнене сонцем бажаної роботи (А. Трипільський); // у знач. ім. ба́жа́не, ного, с. Те, чого хто-небудь бажає, до чого хтось прагне. Наші батьки уникали сонця, ми, навпаки, шукаємо його. Так довільно змінюються у людей уявлення про добро й зло, про корисність і шкоду, про бажане й небажане (В. Домонтович); Коли чогось дуже бажаєш, то бажане здається простим, можливим (з мемуарної літ.).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ба́жа́ній | жін., давальний |
| ба́жа́на | жін., кличний |
| ба́жа́ній | жін., місцевий |
| ба́жа́на | жін., називний |
| ба́жа́ною | жін., орудний |
| ба́жа́ної | жін., родовий |
| ба́жа́ну | жін., знахідний |
| ба́жа́ному | чол., давальний |
| ба́жа́ний | чол., кличний |
| ба́жа́нім | чол., місцевий |
| ба́жа́ному | чол., місцевий |
| ба́жа́ний | чол., називний |
| ба́жа́ним | чол., орудний |
| ба́жа́ного | чол., родовий |
| ба́жа́ного | чол., знахідний |
| ба́жа́ний | чол., знахідний |
| ба́жа́ному | сер., давальний |
| ба́жа́не | сер., кличний |
| ба́жа́нім | сер., місцевий |
| ба́жа́ному | сер., місцевий |
| ба́жа́не | сер., називний |
| ба́жа́ним | сер., орудний |
| ба́жа́ного | сер., родовий |
| ба́жа́не | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| бажаная | жін., кличний |
| бажаная | жін., називний |
| бажаную | жін., знахідний |
| бажанеє | сер., кличний |
| бажанеє | сер., називний |
| бажанеє | сер., знахідний |
| бажанії | множина, кличний |
| бажанії | множина, називний |
| бажанії | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- ба́жа́ний прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Ба́жа́ний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…ать на столі, й добуває з неї товстенні числа відомої "Zeitschrift für Naturwissenschaft". З батьківською чутливістю гладить їх, усміхається до них, перекладає, аж укінці находить бажаний номер. Розгортає дрижачими руками сторінки зшитка. – Ця розвідка – це не була тільки інформаційна стаття про модні заграничні напрямки. Вона вміщує в собі далеко багатший зміст. Ц…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)