Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

базікати

дієслово · «і неперех., що, про що і без додатка, зневажл. Говорити багато, беззмістовно, про щось неістотне, не варте уваги. Панич не слухав, що п’яний коваль базікав (Мирний, IV, 1955, 18...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

і неперех., що, про що і без додатка, зневажл. Говорити багато, беззмістовно, про щось неістотне, не варте уваги. Панич не слухав, що п’яний коваль базікав (Мирний, IV, 1955, 18...

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: базікати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особабазікаюбазікаємо / базікаєм
2 особабазікаєшбазікаєте
3 особабазікаєбазікають
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особабазікатимубазікатимем / базікатимемо
2 особабазікатимешбазікатимете
3 особабазікатимебазікатимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
базікатьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
базі́кати дієслово недоконаного виду зневажл. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Базіка́ти, -каю, -каєш, -кає Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
РОЗБАЗІ́КУВАТИПАТЯ́КАТИРОЗПАТЯ́КУВАТИПАСТАЛА́КАТИПАЩЕКУВА́ТИГАЛДИ́КАТИШКАБАРЧА́ТИСЛЕБЕЗУВА́ТИМАРНОСЛО́ВИТИГАЛА́КАТИҐАЛАМА́ҐАТИТЕРЕВЕ́НИТИЛЕПЕТА́ТИЛОПОТА́ТИБАЛЯНДРА́СИТИБАЛАГУ́РИТИПЕРЕБЕНДЮВА́ТИПРОСТОРІ́КУВАТИРОЗБАЛА́КУВАТИРОЗГЛАГО́ЛЬСТВУВАТИ
верзти́говори́титорохті́ти
ВЕРЗТИ́ПЛЕСТИ́МОЛО́ТИЛЯ́ПАТИПЛЕСКА́ТИВАРНЯ́КАТИПАТЯ́КАТИТОРО́ЧИТИВЕРЗЯ́КАТИНЕСТИ́зверзти́сплести́змоло́тиля́пнути
передавати словами думки, почуття тощо, повідомляти про щось
ГОВОРИ́ТИпередавати словами думки, почуття тощо, повідомляти про щосьКАЗА́ТИПРОМОВЛЯ́ТИПРОКА́ЗУВАТИВИМОВЛЯ́ТИБАЛА́КАТИМО́ВИТИМОВЛЯ́ТИПОВІДА́ТИПРОРІКА́ТИРЕКТИ́БА́ЯТИДЕ́ЙКАТИВІЩА́ТИГА́ВКАТИТЯГТИ́ТЯГНУ́ТИповільно, протяжноЦІДИ́ТИВИЦІ́ДЖУВАТИПРОЦІ́ДЖУВАТИКАРБУВА́ТИЧЕКА́НИТИперев. із сл. слово, речення тощо — чітко, роздільноРУБА́ТИГРИМІ́ТИГАРЧА́ТИВИДА́ВЛЮВАТИВИДУ́ШУВАТИВИТИСКА́ТИВИТИ́СКУВАТИперев. із сл. із себе — через силу, переборюючи якесь почуття тощоХРИПІ́ТИхрипким голосомСКРИПІ́ТИСТОГНА́ТИжалібно, зі стогономХЛИ́ПАТИСИЧА́ТИз присвистом, а також здавленим від люті голосомШИПІ́ТИ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Україна в огні · 1894
— Що ви тут мелете? Що це за настрої? Коли ви з вашою паршивою сволоччю примушуєте мене ось уже рік тікати од партизан і ховатися од двох бандитів Запорожців, я вас питаю, що? Що вам дає підстави базікати мені ці жалюгідні теревені? — Гер полковник! — Я розстріляю вас!..
literary_fts · fd7ac70f_c0056

Джерело: literary_fts

Переклад

базікати
babble (to utter words indistinctly)to babble, to blather (to talk incoherently or meaninglessly)babble (to talk much)

Джерело: dmklinger