Лексикон · A-Я · Б
байка
іменник · «1. Невеликий віршований або, рідше, прозовий повчальний твір алегоричного змісту. Моя байка, добрі люди, У пригоді, може, буде (Гл., Вибр., 1957, 156); Він [М. Старицький].. пер...»
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія17 позицій
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки4 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Невеликий віршований або, рідше, прозовий повчальний твір алегоричного змісту. Моя байка, добрі люди, У пригоді, може, буде (Гл., Вибр., 1957, 156); Він [М. Старицький].. пер...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | байка | байки |
| Родовий | байки | байок |
| Давальний | байці | байкам |
| Знахідний | байку | байки |
| Орудний | байкою | байками |
| Місцевий | байці | байках |
| Кличний | байко | байки |
Написання і вимова
- Правопис
- ба́йка 1 іменник жіночого роду літературний твір; вигадка * Але: дві, три, чотири ба́йки ба́йка 2 іменник жіночого роду тканина Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Ба́йка, -ки, -ці; байки́, байо́к, байка́м ба́йка, -ки, -ці (матерія) Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- ба́йка [байка] -йкие, д. і м. -йц'і, мн. байки, байок дв'і байкие Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
те, що створене в уяві, чого немає й не було в дійсності
ВИ́ГАДКАте, що створене в уяві, чого немає й не було в дійсностіВИ́ДУМКАВИ́ГАДВИ́МИСЕЛВИ́ТІВКАФАНТА́ЗІЯФАНТА́СТИКАНЕБИЛИ́ЦЯНЕБУВА́ЛЬЩИНАМУДРУВА́ННЯКОНЦЕ́ПТПРИГА́ДКАФАНТАСМАГО́РІЯБРЕ́ХНІПОБРЕХЕ́НЬКИХАРАМА́Н
перев. народний твір про вигадані події, вигаданих людей, іноді за участю фантастичних сил
КА́ЗКАперев. народний твір про вигадані події, вигаданих людей, іноді за участю фантастичних сил
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Омоніми
байка2 (іменник, жін. р.) — М'яка бавовняна, рідше вовняна тканина з ворсом; бая.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua
Приповідки
Байка — байкою, а борщ стигне
Ми говоримо, а діло стоїть нероблене.
Приповідки або українсько-народня філософіяБайка плисти, але нурка піти
Легко робити звичайне діло, але надзвичайне, то неможливо. Свавільні польські пани приневолили батогами жида плисти по землі, що й жид удавав, та радів, що не казали йому піти нурка, бо цього не вдав би.
Приповідки або українсько-народня філософіяДобре казати байки, випивши три чарки
Добре говорити на підпитку. Люди на підпитку бувають дуже говіркі та веселі.
Приповідки або українсько-народня філософіяНема байки без правди
Кожна байка має в собі хоч крихітку правди.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
— Є така байка, — розповідав Грицько, — тілький хто її вигадав, не знати.
literary_fts · 4400fcb5_c0124
Джерело: literary_fts
Переклад
байка↔
fable (fictitious narration to enforce some useful truth or precept)fairy tale (unrealistic story)fairy tale (folktale)
Джерело: dmklinger