Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

байрак

іменник · «Ліс у яру, в долині або яр, порослий лісом, чагарником. Ой, не шуми, луже, зелений байраче, Не плач, не журися, молодий козаче (Чуб., V, 1874, 147); Лісів стало менше, тільки по...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія12 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Ліс у яру, в долині або яр, порослий лісом, чагарником. Ой, не шуми, луже, зелений байраче, Не плач, не журися, молодий козаче (Чуб., V, 1874, 147); Лісів стало менше, тільки по...

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбайракбайраки
Родовийбайракубайраків
Давальнийбайракові / байракубайракам
Знахіднийбайракбайраки
Оруднийбайракомбайраками
Місцевийбайракові / байраку / байрацібайраках
Кличнийбайраку / байрачебайраки

Написання і вимова

Голоскевич, 1929
Байра́к, -ка́, -ко́ві, у -ра́ці, -ра́че! -раки́, -кі́в, по -ка́х Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
байра́к [байрак] -ку, м. (ў) -ку, мн. -кие, -к'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
глибока довга западина, перев. з крутими або прямовисними схилами
ЯРглибока довга западина, перев. з крутими або прямовисними схиламиЯРУ́ГАКРУТОЯ́РЩІЛИ́НАДЕ́БРАЗВІРУЛО́ГО́ВИНАз похилими схиламиВИ́ЯРОКневеликийПЕРЕЯ́РОКПРИ́ЯРОК
ба́лказапа́дина
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Золотий бумеранг · 1906
Повезли, щоб скинути в чорний байрак Для круків, для хижих, для диких собак...
literary_fts · fb181c92_c0004

Джерело: literary_fts

Переклад

байрак
ravine (a deep narrow valley)forested ravine

Джерело: dmklinger