Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

бай

вигук · «У дореволюційній Середній Азії — багач, великий землевласник або скотар, лихвар. Бай друзів наскликав, Тож випить є потреба (Шпорта, Вибр., 1958, 516). БАЙ², невідм., дат., рідк...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

У дореволюційній Середній Азії — багач, великий землевласник або скотар, лихвар. Бай друзів наскликав, Тож випить є потреба (Шпорта, Вибр., 1958, 516). БАЙ², невідм., дат., рідк...

Морфологія

вигук · 18 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
бай
баєвічол., давальний
баючол., давальний
баючол., кличний
баєвічол., місцевий
баїчол., місцевий
баючол., місцевий
байчол., називний
баємчол., орудний
баячол., родовий
баячол., знахідний
баяммножина, давальний
баїмножина, кличний
баяхмножина, місцевий
баїмножина, називний
баямимножина, орудний
баївмножина, родовий
баївмножина, знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
баїмножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
бай 1 вигук незмінювана словникова одиниця бай 2 іменник чоловічого роду, істота багач у Середній Азії іст. Орфографічний словник української мови

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Прощай, Америко! · 1894
…Коли? Сьогодні ввечері! — Ось вам адреса. Обов'язково! — радів кремезний літній чоловік.— Ось американка, дивіться! І як добре розмовляє по-російському, га!.. Як вас звуть? Анна? Ну, от бачите! Аннушка. Ждемо вас, Аннушко, ждемо! Зразу ж як пройдете Сивців Вражек, другий ліворуч... До побачення! Гуд бай!.. — Чудова дівчина! — Дуже мила! Тріпочуть прапори усіх держав. Американський прапор! Перед. будинком американського посольства співають дівчата, акомпануючи на гітарах. Квіти, усмішки, співи. Все раює! Яке напрочуд гарне місто Москва! Які святкові хмари на небі! Які храми, башти, обличчя людей! На балконі співробітники посольства.…
literary_fts · 71661b87_c0005

Джерело: literary_fts

Переклад

бай
baibeys

Джерело: Горох (переклад)