До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Б

баки

іменник · «Те саме, що бакенба́рди. Руді рідкі баки, мов гичка з пшенички, спускалися а заполих щік (Мирний, III, 1954, 160); В сьомому класі вже ясно виявилося, що Федько Луговий — шатен ...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія7 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія3 позиції

Омонім1 позиція

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що бакенба́рди. Руді рідкі баки, мов гичка з пшенички, спускалися а заполих щік (Мирний, III, 1954, 160); В сьомому класі вже ясно виявилося, що Федько Луговий — шатен ...

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
Форма	Позначка
бакам	множина, давальний
баки	множина, кличний
баках	множина, місцевий
баки	множина, називний
баками	множина, орудний
баків	множина, родовий
баки	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: ба́ки 1 множинний іменник бакенбарди ба́ки 2 множинний іменник вживається у складі фразеологізму рідко Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Ба́ки, ба́ків, ба́кам Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

БАКЕНБА́РДИБА́КЕНИБУ́РЦІ

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

баки² (іменник, множина) — : ◇ Відби́ло ба́ки (па́м'ять) див. відбива́ти; Забива́ти / заби́ти ба́ки див. забива́ти.

Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

забивати / забити баки кому і без додатка

Розмовами, балачками відвертати чиюсь увагу від кого-, чого-небудь. Нема чого забивати баки тривіальними фразами та банальними, непотрібними думками (Леся Українка); Панас (до Сокуренка): Читав? Чи це насправжки, чи, може, туману напускаєш? Може, так тільки хочеш.. баки забить? (М. Кропивницький). 2. Не давати кому-небудь сказати щось; доводити до отупіння, затуркувати. З себе Микита був здоровий, червонопикий, а на язик гострий,— кожному забиває баки (Б. Грінченко); Попробував би хто-небудь що брехнути, так так баки і заб'ють, і вже з брехунів ніяк не вийдеш (Г. Квітка-Основ'яненко).

Фразеологічний словник

відбило баки (пам'ять і т.ін.) кому, згруб

Хто-небудь не пам'ятає, забув когось, щось. Доживеш ти до сімдесяти годочків, ніякий чорт і не згадає про тебе, ніби ти їм і не батько, хоча б один сучий син навинувся чи телеграму вдарив! Навіть Оксані баки одбило (І. Драч). пам'ять одбито. От і знайшли злодія! Тепер уже ніхто не міг би сказати, що Нечипір не винуватий,. . от і буцімто пам'ять одбито йому, — все так ловко, чисто зробив, а про ключника й забувся (Грицько Григоренко).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Блошині рукавиці · 1856

Отже, вона тими рукавичками всім паничам забиває баки: котрий, каже, вгадає, з чого вони, за того піду.

literary_fts · 82371841_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

баки↔

sideburns

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)