бакшиш

іменник · «Дарунок; хабар (у Туреччині). — Бакшиш треба дати… ви не знаєте, що то бакшиш? ..хабар… як не дамо, одвезуть раба божого [Остапа] у Рені, до москалів. А ті не погладять по голов...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія17 форм

Написання і вимова1 джерело

Стилістикабез нотаток

Синонімія20 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Дарунок; хабар (у Туреччині). — Бакшиш треба дати… ви не знаєте, що то бакшиш? ..хабар… як не дамо, одвезуть раба божого [Остапа] у Рені, до москалів. А ті не погладять по голов...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	бакшиш	бакшиші
Родовий	бакшишу	бакшишів
Давальний	бакшишеві / бакшишу	бакшишам
Знахідний	бакшиш	бакшиші
Орудний	бакшишем	бакшишами
Місцевий	бакшишеві / бакшиші / бакшишу	бакшишах
Кличний	бакшишу	бакшиші

Написання і вимова

Правопис: бакши́ш іменник чоловічого роду дарунок; хабар — переважно в східних країнах) розм. Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

подарована річ, гроші тощо

ПОДАРУ́НОКподарована річ, гроші тощоДАРУ́НОКДАРОВИ́ЗНАДАРІВЩИНАПРИНО́СИНИПРИНО́СДАРПІДНО́ШЕННЯПІДНО́СРАЛЕ́ЦЬПРЕЗЕ́НТПАЙДАГОСТИ́НЕЦЬякась річ або ласощі, що їх привозять, приносять як подарунок

плата службовій особі за якусь незаконну послугу як підкуп

ХАБА́Рплата службовій особі за якусь незаконну послугу як підкупМЗДАКАЛИ́МПІДНО́СПІДНО́ШЕННЯБАЗАРИ́НКАХАВТУ́РХАВТУ́РАХАПТУ́РА

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Собор · 1918

Солодкуватий запах квітів тропічних, нам не знайомих, повітря гаряче, цикади тріскочуть, мов кулемети, голодрана чорноока малашня накидається звідусіль: — Бакшиш! Бакшиш! Місцевість майже пустельна, серед рівнини пальми, мов у кіно, і на тлі пальм — він, велетень металургійний...

literary_fts · f9304c4c_c0285

Джерело: literary_fts

Переклад

бакшиш↔

baksheesh (bribe or tip)

Джерело: dmklinger