Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

бак

іменник · «Велика закрита металева посудина для рідини. У високих зелених баках були запаси бензину, нафти, масла (Собко, Шлях.., 1948, 81). БАК², а, ч. Передня (носова) частина верхньої п...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Велика закрита металева посудина для рідини. У високих зелених баках були запаси бензину, нафти, масла (Собко, Шлях.., 1948, 81). БАК², а, ч. Передня (носова) частина верхньої п...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбакбаки
Родовийбакабаків
Давальнийбакові / бакубакам
Знахіднийбакбаки
Оруднийбакомбаками
Місцевийбакові / баку / бацібаках
Кличнийбакубаки

Написання і вимова

Правопис
бак 1 іменник чоловічого роду посудина бак 2 іменник чоловічого роду частина судна Орфографічний словник української мови

Омоніми

бак2 (іменник, чол. р.) — мор.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

забивати / забити баки кому і без додатка

Розмовами, балачками відвертати чиюсь увагу від кого-, чого-небудь. Нема чого забивати баки тривіальними фразами та банальними, непотрібними думками (Леся Українка); Панас (до Сокуренка): Читав? Чи це насправжки, чи, може, туману напускаєш? Може, так тільки хочеш.. баки забить? (М. Кропивницький). 2. Не давати кому-небудь сказати щось; доводити до отупіння, затуркувати. З себе Микита був здоровий, червонопикий, а на язик гострий,— кожному забиває баки (Б. Грінченко); Попробував би хто-небудь що брехнути, так так баки і заб'ють, і вже з брехунів ніяк не вийдеш (Г. Квітка-Основ'яненко).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Огненне коло · 1906
Деякі з них, поцілені в бак з пальним, горіли, мов костриця, позначаючи чорним димом і смородом паленої гуми й м'яса передпілля позицій одчайдухих оборонців, на радість їм, наснажуючи їх дерзкою відвагою, надією, зухвальством.
literary_fts · 31d74ca7_c0043

Джерело: literary_fts

Переклад

бак
tank (closed container for fluids)cistern (reservoir for holding water)tank (fuel reservoir)

Джерело: dmklinger