бали
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ба́ли -ів, мн. , діал. Розмови, балачки.
БА́ЛИ, ів, мн., діал. Розмови, балачки. Всі ж не з балами стояли. Всі були по ділу тут (І. Котляревський); [Пріська:] Так чуєш, Максиме, яке діло. [Максим:] Нема коли слухати мені ваші бали (С. Васильченко).
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 126
Написання і вимова
- Правопис
- ба́ли множинний іменник розмови, балачки діал. Орфографічний словник української мови
Фразеологізми та сталі вирази
точити (розводити) / поточити ляси (баляси, баляндраси, бали)
зневажл. Вести пусті, беззмістовні розмови, марнуючи час. — Нам, старче, ніколи точити ляси,— розшнуровує варги Стьопочка й осуркувато оглядає торбешника (М. Стельмах); — Чуєте, як шумить буря народного повстання? Ми тут баляси точимо, а там в цей час, може, ллється кров наших братів і сестер! (Я. Мамонтов); — Чого ж мовчиш, бабо? — Нема мені про що з тобою бали розводити (М. Стельмах). 2. Весело розмовляти, жартувати, розповідаючи про щось незначне, несерйозне. Він точив ляси, оповідаючи всілякі смішні побрехеньки, жартом розважаючи всіх, хто потрапляв до його компанії (В. Кучер); Частина вільних козаків видивлялась на польський табір і точ…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…Чисто князь. Стан немов у корнета. Не любити такого ніззя". — Хоч своїх не судилось доп’ясти, Не зуміла — в розпусті спливли, — Божа воля... Коханку до масти Сину сучить. Пливе на бали; І у себе — на тиждень по двічі Собирається молоді цвіт... "Син" не встиг ще й літа перелічить, А у нього коханки аж дві. Що одна — то Олена, купчиха, Інститутка — дочка буржуя, А…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger (base form бал)