Лексикон · A-Я · Б
балка
іменник · «Яр з пологими схилами. Вийшов [Максим] в поле геть од шляху, У балку спустився (Шевч., II, 1953, 257); Село лежало в довгій, покрученій, розгалуженій балці (Ряб., Жайворонки, 19...»
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія32 позиції
готовоОмонім2 позиції
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Яр з пологими схилами. Вийшов [Максим] в поле геть од шляху, У балку спустився (Шевч., II, 1953, 257); Село лежало в довгій, покрученій, розгалуженій балці (Ряб., Жайворонки, 19...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | балка | балки |
| Родовий | балки | балок |
| Давальний | балці | балкам |
| Знахідний | балку | балки |
| Орудний | балкою | балками |
| Місцевий | балці | балках |
| Кличний | балко | балки |
Написання і вимова
- Правопис
- ба́лка 1 іменник жіночого роду яр ба́лка 2 іменник жіночого роду колода Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Ба́лка, -лки, -лці; ба́лки, ба́лок Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- ба́лка [балка] -лкие, д. і м. -лц'і, мн. балкие/ балки, балок дв'і балкие Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
невелика продовгаста западина з пологими схилами, звичайно в полі, у степу
ВИ́БАЛОКВИ́ДОЛИНОКВИ́ДОЛИНКАВИ́ЯРОКперев, меншого розміруЛО́ЩИ́НАЛОЩО́ВИ́НА
запа́дина
низьке місце, понижена місцевість порівняно з навколишнім рельєфом
ЗАПА́ДИНАнизьке місце, понижена місцевість порівняно з навколишнім рельєфомПІДПА́ДИНАПА́ДІЛВПА́ДИНАПАДПОДИ́НАПРИ́ПАДЬЗАГЛИ́БИНАЖО́ЛОБперев. між горами, скелями і т. ін.УЛО́ГО́ВИНАКОТЛОВИ́НАКОТЛОВА́НКІТЛИ́НАКІТЛОВИ́НАПАДЬзвичайно поросла лісом
низина́
глибока довга западина, перев. з крутими або прямовисними схилами
ЯРглибока довга западина, перев. з крутими або прямовисними схиламиЯРУ́ГАКРУТОЯ́РЩІЛИ́НАДЕ́БРАЗВІРУЛО́ГО́ВИНАз похилими схиламиБАЙРА́Кпорослий лісом, чагарникомВИ́ЯРОКневеликийПЕРЕЯ́РОКПРИ́ЯРОК
запа́дина
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Омоніми
балка2 (іменник, жін. р.) — Дерев'яна колода, залізобетонний або залізний брус, що є основою перекриття будівлі, настилу (стелі, підлоги і т. ін.).балка3 (іменник, жін. р.) — жарг.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…не виднілося й подряпини, адже він то згодом сам перевірив, ще заки назавжди залишив батьківську домівку, а як Кадило вже після революції, — напевно її не було б, якби він тоді не підняв сокири на те, чого й пальцем не вільно торкатися, — завітав до рідних місць, уся Корнієва балка з явором щезла, може й справді, як ходили поголоски, перелетівши разом із спасенним деревом до безпечніших сторін, — зізнання, після якого Тадзьо, — оскільки того вечора стояла повня, відповідно загострюючи думки й висновки на біблійний лад, — відверто звинуватив Панаса в…
literary_fts · e4b5541c_c0290
Джерело: literary_fts
Переклад
балка↔
beam (large piece of timber or iron)
Джерело: dmklinger