Лексикон · A-Я · Б
баль
іменник · «Бал. Кажуть, голоде їх [мужиків] почався, — якщо правда, дуже жаль. Я б зібрався, розпитався, але ж нині маю баль… (Л. Укр., І, 1951, 276).»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 маркованих форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Бал. Кажуть, голоде їх [мужиків] почався, — якщо правда, дуже жаль. Я б зібрався, розпитався, але ж нині маю баль… (Л. Укр., І, 1951, 276).
Морфологія
іменник · 17 маркованих форм · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
застаріла форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| балеві | чол., давальний |
| балю | чол., давальний |
| балю | чол., кличний |
| балеві | чол., місцевий |
| балі | чол., місцевий |
| балю | чол., місцевий |
| баль | чол., називний |
| балем | чол., орудний |
| балю | чол., родовий |
| баль | чол., знахідний |
| балям | множина, давальний |
| балі | множина, кличний |
| балях | множина, місцевий |
| балі | множина, називний |
| балями | множина, орудний |
| балів | множина, родовий |
| балі | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Голоскевич, 1929
- Баль (бенкет), ба́лю, ба́леві, на балю́; балі́, балі́в, баля́м Правописний словник Голоскевича (1929)
Літературні засвідчення
Хоткевич Г. · Гнат Хоткевич. Портрет · 1877
Я ніколи, ніколи не забуду одного вечора! Це був якийсь баль.
literary_fts · 8e9d9faf_c0003
Джерело: literary_fts
Переклад
баль↔
1928–1933 spelling of бал (bal, “ball”), which was deprecated in the orthography reform of 1933
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)