Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

баль

іменник · «Бал. Кажуть, голоде їх [мужиків] почався, — якщо правда, дуже жаль. Я б зібрався, розпитався, але ж нині маю баль… (Л. Укр., І, 1951, 276).»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 маркованих форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Бал. Кажуть, голоде їх [мужиків] почався, — якщо правда, дуже жаль. Я б зібрався, розпитався, але ж нині маю баль… (Л. Укр., І, 1951, 276).

Морфологія

іменник · 17 маркованих форм · VESUM

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
балевічол., давальний
балючол., давальний
балючол., кличний
балевічол., місцевий
балічол., місцевий
балючол., місцевий
бальчол., називний
балемчол., орудний
балючол., родовий
бальчол., знахідний
баляммножина, давальний
балімножина, кличний
баляхмножина, місцевий
балімножина, називний
балямимножина, орудний
балівмножина, родовий
балімножина, знахідний

Написання і вимова

Голоскевич, 1929
Баль (бенкет), ба́лю, ба́леві, на балю́; балі́, балі́в, баля́м Правописний словник Голоскевича (1929)

Літературні засвідчення

Хоткевич Г. · Гнат Хоткевич. Портрет · 1877
Я ніколи, ніколи не забуду одного вечора! Це був якийсь баль.
literary_fts · 8e9d9faf_c0003

Джерело: literary_fts

Переклад

баль
1928–1933 spelling of бал (bal, “ball”), which was deprecated in the orthography reform of 1933

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)