Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

бандероль[бандеро́ль]

іменник · [bɐndeˈrɔlʲ] · «small parcel, book post»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняБандероль, [бандероля], обандероливід порт. Ьапапа, запозиченого з африканської мови баконго; можливо, по¬ ти; — р. бандероль, бр. бандарбль, п. в’язане з ар.…
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

бандеро́ль -і, ж. 1》 Паперова обгортка або відкритий конверт, у яких пересилаються поштою книги, журнали, ділові папери і т. ін. 2》 Поштове відправлення в такій обгортці. 3》 Стрічка з цупкого світлого паперу, що її використовують у банківських установах для упакування грошових білетів. 4》 Наклейка на товар, що обкладається митом, збором. М и тна бандер о ль — наклейка на товарі, яка свідчить про сплату мита чи акцизу.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БАНДЕРО́ЛЬ, і, ж. Вид поштової кореспонденції – пересилання друкованої продукції (книг, журналів, газет), а також дрібних предметів у паперовій обгортці. На київську адресу Отави прийшла бандероль, у якій він знайшов таблиці Вільперта... (П. Загребельний); Отримавши бандероль, дівчина не одразу взялася її розпаковувати, насолоджуючись передчуттям очікуваного дарунка (із журн.).

Етимологія

Бандероль, [бандероля], обандероливід порт. Ьапапа, запозиченого з африканської мови баконго; можливо, по¬ ти; — р. бандероль, бр. бандарбль, п. в’язане з ар.…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 131

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбандеро́льбандеро́лі
Родовийбандеро́лібандеро́лей
Давальнийбандеро́лібандеро́лям
Знахіднийбандеро́льбандеро́лі
Оруднийбандеро́ллюбандеро́лями
Місцевийбандеро́лібандеро́лях
Кличнийбандеро́лебандеро́лі

Написання і вимова

Правопис
бандеро́ль іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
бандеро́ль [бандеирол'] -л'і, ор. -л':у, мн. -л'і, -леий Орфоепічний словник української мови

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M22services-and-communicationвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

бандероль
wrapper

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)