Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

банкір

іменник · «У капіталістичних країнах — власник банку або акціонер, що володіє великою кількістю банківських акцій. Був це один із значніших львівських банкірів (Фр., VI, 1951, 280); Доля с...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

У капіталістичних країнах — власник банку або акціонер, що володіє великою кількістю банківських акцій. Був це один із значніших львівських банкірів (Фр., VI, 1951, 280); Доля с...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбанкірбанкіри
Родовийбанкірабанкірів
Давальнийбанкірові / банкірубанкірам
Знахіднийбанкірабанкірів
Оруднийбанкіромбанкірами
Місцевийбанкірі / банкірові / банкірубанкірах
Кличнийбанкіребанкіри
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
банкіримножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
банкі́р іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Банкі́р, -кі́ра, -кі́рові, -кі́ре! -кі́ри, -кі́рів Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
власник або директор банку
ФІНАНСИ́СТбанкір, що здійснює великі грошові операції
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
І всі інші (дама пліткарка, мажорний банкір комсюк, бультер’єр, віртуоз гакер) підтвердили з жовтого мерехтіння: — Насправді лише знаряддя.
literary_fts · cbf65c13_c0233

Джерело: literary_fts

Переклад

банкір
banker (one who conducts the business of banking)

Джерело: dmklinger