Лексикон · A-Я · Б
бануш[ба́нуш]
іменник · «banush, Hutsul cornmeal dish»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняБануш бануш, бануиіа — див. балмуш.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
очікуєПерекладочікує джерело
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ба́нуш -а, ч. , діал. Кукурудзяний куліш на овечім салі.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
БА́НУШ, а, ч., діал. Кукурудзяний куліш на овечому салі. Тут [при волах] уже не покушаєш .. ані бриндзи, ані бануша (І. Франко); У святкові дні пастухи готували бануш (з наук.-попул. літ.); // Кукурудзяна каша на сметані. Кожного дня на столі й голубці, і локша в молоці, а то й бануш – дуже смачна мамалиґа, зварена у сметані (І. Муратов).
Етимологія
Бануш бануш, бануиіа — див. балмуш.
Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 135
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ба́нуш | ба́нуші |
| Родовий | ба́нуша | ба́нушів |
| Давальний | ба́нушеві / ба́нушу | ба́нушам |
| Знахідний | ба́нуш | ба́нуші |
| Орудний | ба́нушем | ба́нушами |
| Місцевий | ба́нушеві / ба́нуші / ба́нушу | ба́нушах |
| Кличний | ба́нушу | ба́нуші |
Написання і вимова
- Правопис
- ба́нуш іменник чоловічого роду кукурудзяний куліш на овечім салі діал. Орфографічний словник української мови
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…ані Рома, — ist eine typisch huzulische Speise, eine Spezialitat sozusagen, etwas wie italienische Polenta... — Гаваріт па іспанскі, — прокоментував Пепа носовим голосом. — Я знаю бануш, — квапливо запевнив Карл Йозеф, якому часом вдавалися деякі фрази українською. — Сестри? — перепитала Ліля. — Тіпа цього, — погодилася Марлена. Пепа піймав її за руку, що саме тя…
literary_fts · cbf65c13_c0127
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі