баритися

дієслово · «Затримуватися, бути десь довго; гаятися. «Не барися, мій синочку, Швидче [швидше] повертайся!..» — Старий сказав та й заплакав (Тарас Шевченко, I, 1951, 281); Та дивіться не бар...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія36 форм

Написання і вимова3 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія35 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Затримуватися, бути десь довго; гаятися. «Не барися, мій синочку, Швидче [швидше] повертайся!..» — Старий сказав та й заплакав (Тарас Шевченко, I, 1951, 281); Та дивіться не бар...

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: бари́тися / бари́тись

теперішній
Особа	Однина	Множина
1 особа	барю́сь / барю́ся	баримо́сь / баримо́ся / бари́мся
2 особа	бари́шся	барите́сь / барите́ся
3 особа	бари́ться	баря́ться

майбутній
Особа	Однина	Множина
1 особа	бари́тимусь / бари́тимуся	бари́тимемось / бари́тимемося / бари́тимемся
2 особа	бари́тимешся	бари́тиметесь / бари́тиметеся
3 особа	бари́тиметься	бари́тимуться

Написання і вимова

Правопис: бари́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Бари́тися, -рю́ся, ба́ришся, -ряться; не бари́сь, не барі́ться Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія: бари́тися [баритиес'а] -р'ус'а, бариес':а, бариец':а, бар'ац':а; нак. -рис'а, -р'іц':а Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

ЗВОЛІКА́ТИТЯГТИ́ТЯГНУ́ТИЗАТЯ́ГУВАТИЗВОЛІКА́ТИСЯПРОВОЛІКА́ТИМАРУ́ДИТИМ'Я́ТИСЯМНИ́ХАТИСЯЧУ́ХАТИСЯ

перебувати де-небудь довше, ніж передбачалося, ніж потрібно, можна

ЗАТРИ́МУВАТИСЯперебувати де-небудь довше, ніж передбачалося, ніж потрібно, можнаЗАДЕ́РЖУВАТИСЯГА́ЯТИСЯЗАГА́ЮВАТИСЯПРИПІ́ЗНЮВАТИСЯЗАБА́РЮВАТИСЯЗАБАРЯ́ТИСЯДЛЯ́ТИСЯНАМИНА́ТИСЯЗАГРУЗА́ТИЗАБАВЛЯ́ТИСЯЗАБАВЛЯ́ТИЗАБА́РЮВАТИЗАБАРЯ́ТИзатри́матисязаде́ржатисязабари́тисязага́ятисяприпізни́тисязагру́знутизаба́витисязаба́витизабари́ти

Антоніми:

поспішатиквапитися

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: uk.wiktionary.org

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Нічні концерти · 1904

Нервово посіпуючи окуляри, Вдивляється в те, що ми згодом побачимо, — Завтрашній лик перемоги й покари. Він бачить виразно, він чує громово Велике, прекрасне, осяяне слово. Його проректи. Не баритися довше. Воно вже у серці, в акордах воно вже, Воно вже у народі, воно вже в похдоді, В своїй непоборній і радісній вроді. Воно тут над нами, над зібраним людом Похмурих киян і печальних киянок, Воно всіма нами сотвореним чудом Звелося, як людства невиданий ранок. Хай морок руїн…

literary_fts · cce6ee9f_c0010

Джерело: literary_fts

Переклад

баритися↔

to linger, to tarry, to delay, to loiter

Джерело: dmklinger