Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

батарея[батаре́я]

іменник · [bɐtɐˈrɛjɐ] · «radiator»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняБатарея (військ., тех.), батареєць, ібаталерія] «батарея» Я, ст. батерія ; — р. болг. батарея, бр. батардя, п. Ьаіегіа, ч. Ьаіегіе, слц. Ьаіегіа, вл. Ьаіегі]а,…
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

батаре́я -ї, ж. 1》 Артилерійський підрозділ, що має в своєму складі кілька гармат. 2》 Сукупність пристроїв одного й того ж типу, з'єднаних таким чином, що вони діють одночасно. || Батар е я акумул я торів — електрично з'єднані між собою акумулятори. Батар е я раді а торів — основний елемент водяного або парового опалення, який розміщують на стінах, переважно під вікнами. Гальван і чна батар е я — хімічне джерело струму, що складається з двох чи більше гальванічних елементів. 3》 Обладнання з кількох з'єднаних між собою однакових частин. 4》 чого , перен. , жарт. Ряд будь-яких однорідних предметів.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БАТАРЕ́Я¹, ї, ж. 1. Військовий підрозділ, що має у своєму складі кілька артилерійських установок. – Узяли наші батарею та вже хотіли назад вертатися... Коли – зирк! – .. зчепилася купка, рубається... (Панас Мирний); Мене з кількома козаками призначили охороняти артилерійську батарею від можливого наскоку ворожої кінноти. Батарея добре замаскувалась за невеликим гайком… (Б. Антоненко-Давидович); * У порівн. Над Калинівкою вдарив грім. Набравшись сили за цілісінький вечір, він бахнув, як батарея найважчих гармат (В. Собко); // Гармати, що є на озброєнні в такому підрозділі. – Ех, – каже командир, – коли б знати, де ворожа батарея стоїть, котра по нас стріляє, то розтрощили б ми її дощенту й станцію захопили (К. Гриб); // Солдати, вояки в такому підрозділі. Лісом іде командир батареї. Полем побитим по чорній росі (А. Малишко); Героїчна батарея взяла на себе головний удар ворога і зупинила його (з мемуарної літ.). 2. Позиція, де розташований такий підрозділ. Ми концентруємо свій вогонь на батареї противника, що лівіше осокорин. Але їх, батарей, там, видно, не одна... (Є. Доломан). БАТАРЕ́Я², ї, ж. 1. ел. Пристрій, який об’єднує декілька гальванічних елементів або акумуляторів, з'єднаних між собою. Напівпровідникові електричні батареї використовують енергію розпаду штучного радіоактивного ізотопу стронцію (з наук.-попул. літ.). 2. ел. Кілька гальванічних елементів або акумуляторів, з'єднаних між собою. Тут же стільки тих батарей, акумуляторів, що досить лише запхати дріт і не те що телевізор, ціла фабрика запрацює... (Ю. Винничук); Технологічні процеси створення фотоелементів і панелей для сонячних батарей, конструкцій для вітрових двигунів супроводжуються виділенням парникових газів (з наук. літ.); Похибка трансформаторів напруги, а також параметри режиму мережі практично не впливають на чутливість роботи захисту конденсаторних батарей (з наук. літ.); Сонячні батареї. 3. Кілька з'єднаних між собою нагрівальних пристроїв для опалення приміщень. А в багатоповерхівках “теплі підлоги” чудово доповнюють батареї центрального опалення тоді, коли останні недостатньо теплі (з газ.); Ледве теплі батареї опалення, відсутність гарячої води викликають численні нарікання мешканців (з газ.). 4. чого, перен., жарт. Сукупність однорідних, зібраних разом матеріальних предметів. Через одчинені двері було видно в пекарні на помості цілу батарею глечиків (І. Нечуй-Левицький); На них [столах] уже розташувалася батарея прозорих іскристих пляшок і новорічних страв (О. Донченко); Озброєні батареями пляшок горілки, дзбанами квасу і варенухи та горами невибагливої, але єдино доступної для їхнього бенкету нині потрави в вигляді картоплі, огірків, капусти й цибулі, присутні зводили завзятий бій. Було гамірно, людно (І. Багряний); Відчувши голод, хлопці набрали цілу гору бутербродів, батарею пляшок з кефіром – стипендію можна вже не економити, скоро перейдуть на казенний харч (О. Гончар). 5. чого, перен. Сукупність концептуальних, теоретичних конструкцій, пов’язаних певними функціями або цілями. Апробація психодіагностичних методик засвідчила, що кожна відповідає таким вимогам: простота застосування, швидкість оцінки й обрахування, невеликий обсяг. Загальний час застосування батареї методик – 50–60 хвилин (з наук. літ.); Запропонована батарея тестів забезпечує об'єктивну комплексну кількісну експрес-оцінку статодинамічної стійкості і може використовуватися під час спортивного відбору та контролю за функціональним станом вестибулярного аналізатора спортсменів-борців безпосередньо в місцях проведення навчально-тренувальних занять (з наук. літ.).

Етимологія

Батарея (військ., тех.), батареєць, ібаталерія] «батарея» Я, ст. батерія ; — р. болг. батарея, бр. батардя, п. Ьаіегіа, ч. Ьаіегіе, слц. Ьаіегіа, вл. Ьаіегі]а,…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 149

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбатаре́ябатаре́ї
Родовийбатаре́їбатаре́й
Давальнийбатаре́їбатаре́ям
Знахіднийбатаре́юбатаре́ї
Оруднийбатаре́єюбатаре́ями
Місцевийбатаре́їбатаре́ях
Кличнийбатаре́єбатаре́ї

Написання і вимова

Правопис
батаре́я іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Батаре́я, див. батері́я Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
обстрілшквал
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

батарея2 (іменник, жін. р.) — ел.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906
…м над головою, неслися десь туди, за Грайворон, і там розривалися. З-поміж клекоту звичайних гармат і мінометів виразно чувся такий знайомий Максимові, зловісний хуркіт "катюш", — батарея їх стояла десь, певно, зовсім близько. А десь із-за Грайворона, а може, вже й з Грайворона, намацуючи ті "катюші", била сюди тяжка артилерія німецька. Це її набої так немилосердно…
literary_fts · 04d3837d_c0249

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M29housing-and-rentingвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

батарея
battery (device storing electricity)(military) battery (coordinated group of artillery weapons)battery (coordinated group of artillery)(electricity) battery (electric power source consisting of electrochemical cells)radiator (metal fixture for heating a room)(figuratively, sometimes humorous) battery (an array of similar things)

Джерело: dmklinger