батенько

іменник · «1. Пестл. до ба́тько 1. Ненька зітхає, а батенько лає; Слава недобра про мене біжить (Пісні та романси.., II, 1956, 199); — Нема в мене ні батенька, ні братика, ні сестриці (Кв....»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія16 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Пестл. до ба́тько 1. Ненька зітхає, а батенько лає; Слава недобра про мене біжить (Пісні та романси.., II, 1956, 199); — Нема в мене ні батенька, ні братика, ні сестриці (Кв....

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	батенько	батеньки
Родовий	батенька	батеньків
Давальний	батенькові / батеньку	батенькам
Знахідний	батенька	батеньків
Орудний	батеньком	батеньками
Місцевий	батенькові / батеньку	батеньках
Кличний	батеньку	батеньки

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
батеньки	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: ба́тенько іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Ба́тенько, -ка, -кові, ба́теньку! Правописний словник Голоскевича (1929)

Літературні засвідчення

Грінченко Б. · Борис Грінченко. Серед бурі · 1863

Ой, вирву я з рожі квітку, з винограду, Та пошлю я до батенька на пораду; А батенько тії квітки не приймає, Бо він мене, молодої, не пізнає...

literary_fts · 69b7d2f1_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

батенько↔

daddaddy 2

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)