батьків[батькі́в]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ба́тьків -ова, -ове. Належний батькові (у 1 знач. ).
БА́ТЬКІВ, кова, кове. Належний батькові (у 1 знач.). Послухайте, діти, напучення батькового, і прислухайтеся, щоб навчитися розуму (Біблія. Пер. І. Огієнка); – Чия ти [дівчина] ? – Батькова та материна... (Панас Мирний); І мріє він про батьків дім, про яблуню в саду і про засмучену по нім красуню молоду (С. Голованівський); Іван вирішив піти батьковим шляхом (О. Бердник).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ба́тьковій | жін., давальний |
| ба́тькова | жін., кличний |
| ба́тьковій | жін., місцевий |
| ба́тькова | жін., називний |
| ба́тьковою | жін., орудний |
| ба́тькової | жін., родовий |
| ба́тькову | жін., знахідний |
| ба́тьковому | чол., давальний |
| батьків | чол., кличний |
| ба́тьковім | чол., місцевий |
| ба́тьковому | чол., місцевий |
| батьків | чол., називний |
| ба́тьковим | чол., орудний |
| ба́тькового | чол., родовий |
| ба́тькового | чол., знахідний |
| батьків | чол., знахідний |
| ба́тьковому | сер., давальний |
| ба́тькове | сер., кличний |
| ба́тьковім | сер., місцевий |
| ба́тьковому | сер., місцевий |
| ба́тькове | сер., називний |
| ба́тьковим | сер., орудний |
| ба́тькового | сер., родовий |
| ба́тькове | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Голоскевич, 1929
- Ба́тьків, -кова, -кове; -кові, -вих Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Пароніми
Фразеологізми та сталі вирази
батькова (батьківська) стріха
Рідна домівка, там де хтось народився. Чудовий образ принесла вона в душі тоді під батькову стріху, і той образ раз у раз оживає в її уяві, й міниться, і грає барвами (М. Коцюбинський); // Родина, родинна опіка. Свій вихід з-під батьківської стріхи .. Гаудентій досі вважав чудом (І. Франко)
Фразеологічний словник української мовибатьків (отецький) син
Спадкоємець заможних батьків. Не один батьків син і худобу б свою віддав і у батраки пішов би, аби б його полюбила Тетяна! (Г. Квітка-Основ'яненко); Юда: Та я ж отецький син, ще й одинак! (Леся Українка). 2. Син від законного шлюбу. Галаган спитав: — А ти ж що, безбатченко? — Ні, син я отецький, тільки батько померли,— відказав Андріян (Ф. Бурлака).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Казка У великих водах, що існують від віків, серед табунів мовчазної риби у шанованих риб'ячою громадою батьків, народилася балакуща риба. Спочатку, коли риба була маленькою, засмучені батьки сподівалися, що з віком, як їхня дитина вбиватиметься в луску, це мине, як минають дитячі хвороби,…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger