Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

бачення[ба́чення]

іменник · [ˈbat͡ʃenʲːɐ] · «vision; way of seeing»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom ба́чити + -ення.
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ба́чення -я, с. 1》 Дія за знач. бачити 2). 2》 Здатність бачити. 3》 рідко . Побачення, зустріч.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БА́ЧЕННЯ, я, с. 1 . Дія за знач. ба́чити 2. – І затям собі..: при читанню [читанні] всякої книжки від планіметричного способу бачення доходити до стереометричного (І. Франко); Один із учасників конференції запропонував нову методику бачення внутрішніх органів (з газ.). 2. Здатність бачити. При нормальному зорі – баченні двома очима – людина розглядає природу і предмети, що її оточують, під кутом, який у горизонтальному напрямі дорівнює майже 180 градусам і у вертикальному – приблизно 90 градусам (з наук.-попул. літ.). 3. рідко, розм. Побачення, зустріч. Пожди, будь мудрий і не май гадки про бачення (А. Свидницький).

Етимологія

From ба́чити + -ення.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийба́ченняба́чення
Родовийба́ченнябачень
Давальнийба́ченнюба́ченням
Знахіднийба́ченняба́чення
Оруднийба́ченнямбаченнями
Місцевийба́ченні / ба́ченнюбаченнях
Кличнийба́ченняба́чення

Написання і вимова

Правопис
ба́чення іменник середнього роду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
зір
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
І знову Стецька пройняло дивне відчуття, хоч і відмінне від попереднього. Він побачив, тобто не зовсім побачив, а наче і побачив, і не побачив, і все ж бачення щільно заповнило всі клітини мозку, як професор Кава навіть не читає, а совгає в повітрі на плинних кількаповерхових печах, що віялом розходяться на всі боки, велетенськими сковор…
literary_fts · e4b5541c_c0042

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M31verbal-nounsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

бачення
vision (ideal or goal)vision (something seen)

Джерело: dmklinger