Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

баштан

іменник · «1. Ділянка поля, на якій вирощують кавуни, дині і т. ін. Оттак йому, оттак, щоб знав. Як з баштана робить толоку! (Гл., Вибр., 1957, 106); Приходь подивитись баштан мій чудовий,...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняBorrowed from Persian بوستان.
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Ділянка поля, на якій вирощують кавуни, дині і т. ін. Оттак йому, оттак, щоб знав. Як з баштана робить толоку! (Гл., Вибр., 1957, 106); Приходь подивитись баштан мій чудовий,...

Етимологія

Borrowed from Persian بوستان.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбаштанбаштани
Родовийбаштана / баштанубаштанів
Давальнийбаштанові / баштанубаштанам
Знахіднийбаштанбаштани
Оруднийбаштаномбаштанами
Місцевийбаштані / баштанові / баштанубаштанах
Кличнийбаштанебаштани

Написання і вимова

Правопис
башта́н іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Башта́н, -ну, на -ні; -та́ни, -та́нів Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
башта́н [баштан] -ану/-тана, м. (на) -ан'і/-тан'і, мн. -ание/-тани, -ан'іў/-тан'іў Орфоепічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про слимака · 1931
Став чоловік на дзиґлик, вхопився за ґрати, бачить, навколо самі пустирища, надворі світить сліпуче сонце, ніде ні душі, і тільки збоку хтось виплекав собі невеличкий баштан, обгородивши його кам'яним муром, на який зіп'ялося гарбузиння з подекуди вже чималою зав'яззю.
literary_fts · 3900c195_c0004

Джерело: literary_fts

Переклад

баштан
A type of children's game, somewhat resembling tag, in which one player is a "patrolman" trying to catch other kidsA patch of land on which plants of the Cucurbitaceae, family (melons, watermelons, pumpkins, etc.) are grown

Джерело: dmklinger