Лексикон · A-Я · Б
безболісний[безбо́лісний]
прикметник · [bezˈbɔlʲisnei̯] · «painless»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom без- + бо́лість + -ний.
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
безбо́лісний -а, -е. 1》 Який не викликає болю. 2》 перен. Який не супроводиться труднощами, ускладненнями і т. ін., не пов'язаний з ними.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
БЕЗБО́ЛІСНИЙ, а, е. 1 . Який не викликає болю. Справи Петра Шкаруби були не блискучі. Безболісна попервах рана виявилася .. небезпечною (В. Собко); Безболісні пологи. 2. перен. Який не супроводиться труднощами, ускладненнями і т. ін., не пов'язаний з ними. Цілком безпомилкових і безболісних рішень не буває (із журн.); Безболісна зміна службової діяльності на комерційну.
Етимологія
From без- + бо́лість + -ний.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| безбо́лісній | жін., давальний |
| безбо́лісна | жін., кличний |
| безбо́лісній | жін., місцевий |
| безбо́лісна | жін., називний |
| безбо́лісною | жін., орудний |
| безбо́лісної | жін., родовий |
| безбо́лісну | жін., знахідний |
| безбо́лісному | чол., давальний |
| безбо́лісний | чол., кличний |
| безбо́ліснім | чол., місцевий |
| безбо́лісному | чол., місцевий |
| безбо́лісний | чол., називний |
| безбо́лісним | чол., орудний |
| безбо́лісного | чол., родовий |
| безбо́лісного | чол., знахідний |
| безбо́лісний | чол., знахідний |
| безбо́лісному | сер., давальний |
| безбо́лісне | сер., кличний |
| безбо́ліснім | сер., місцевий |
| безбо́лісному | сер., місцевий |
| безбо́лісне | сер., називний |
| безбо́лісним | сер., орудний |
| безбо́лісного | сер., родовий |
| безбо́лісне | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- безбо́лісний прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Безбо́лісний і безбо́лізний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
безболісний↔
painless (without pain or trouble)painless, painfree
Джерело: dmklinger