Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

бездумно

прислівник · «Присл. до безду́мний. Юзя.. одчинила вікно і сіла край нього, бездумно дивлячись у простір (Л. Укр., III, 1952, 659); Метелик ранній пролетів бездумно (Рильський, Поеми, 1957, 2...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Присл. до безду́мний. Юзя.. одчинила вікно і сіла край нього, бездумно дивлячись у простір (Л. Укр., III, 1952, 659); Метелик ранній пролетів бездумно (Рильський, Поеми, 1957, 2...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
бездумно

Написання і вимова

Правопис
безду́мно прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
не обмірковуючи
ЛЕГКОВА́ЖНОне обмірковуючиНЕСЕРЙО́ЗНОЛЕГКОДУ́ХОЛЕГКОДУ́ШНОЗЛЕ́ГКАЛЕГКОМИ́СНО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
А тоді, з усіх моніторів нараз, одне одного перекривлюючи: "Спілкуйся Вумно — Живи Бездумно! Спілкуйся Гідно — Живи Фригідно! Спілкуйся Стильно — Живи Дебільно! Спілкуйся Чемно — Живи Нікчемно!", після чого все це моніторівське кодло зайшлося безецним реготом і реготалось доти, аж поки господар не змахнув своїм насичено жовтим променем.
literary_fts · cbf65c13_c0230

Джерело: literary_fts

Переклад

бездумно
thoughtlessly, unthinkingly, mindlessly

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)