Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

безладно

прислівник · «Присл. до безла́дний. Цупкі покручені кущі винограду безладно розповзлись по вогкій землі (Коцюб., І, 1955, 277); Думки безладно плутались у голові (Головко, II, 1957, 476); Учи...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія18 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Присл. до безла́дний. Цупкі покручені кущі винограду безладно розповзлись по вогкій землі (Коцюб., І, 1955, 277); Думки безладно плутались у голові (Головко, II, 1957, 476); Учи...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
безладно

Написання і вимова

Правопис
безла́дно прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Безла́дно, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
без певного порядку
БЕЗСИСТЕ́МНОНЕВПОРЯДКО́ВАНОБЕЗТОЛКО́ВОХАОТИ́ЧНОБЕЗЛА́ДУ́ПОРЯ́ДКУЯКЗДУ́МАЄТЬСЯПОПА́ЛОПРИПА́ЛОПРИЙДЕ́ТЬСЯПЛУ́ТАНОСУМБУ́РНОРОЗХРИ́СТАНОНЕЗВ'Я́ЗНОбез послідовності
невла́д
не узгоджуючись із чим-небудь
НЕВЛА́Дне узгоджуючись із чим-небудьНЕВПОПА́Д
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Затримку з налагодженням стосунків ліквідує поява чорношкірого водія, і все товариство, тим самим ланцюжком, по одному, у тій самій послідовності, рушає за ним через почекальню на пристанційну площу, де починає безладно і схвильовано, дурнувато штовхаючись і наступаючи одне одному на п’яти, пакуватись у замалим не броньований джипоїд, на якому за час нашої відсутності з’явився щит із написом "Благодійна Програма ГЕРОЇ БІЗНЕСУ — ГЕРОЯМ КУЛЬТУРИ", хоч вони його й не бачать у темряві, але для нас це важливо, оскільки ми знаходимо підтвердження тому, що вони таки герої й це таки прихід.
literary_fts · cbf65c13_c0021

Джерело: literary_fts

Переклад

безладно
haphazardly, randomly, in a disorderly manner, helter-skelter, higgledy-piggledy, pell-mell (in a confused or disorganized fashion)indiscriminately, promiscuously

Джерело: dmklinger