Лексикон · A-Я · Б
безодня
іменник · прикметник · «Глибоке провалля; прірва. З одного боку дороги стирчала.. стіна урвища, а з другого — чорніла широка безодня, дно якої, мабуть, ніколи не бачило сонця (Коцюб., І, 1955, 197); Ре...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія20 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Глибоке провалля; прірва. З одного боку дороги стирчала.. стіна урвища, а з другого — чорніла широка безодня, дно якої, мабуть, ніколи не бачило сонця (Коцюб., І, 1955, 197); Ре...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | безодня | безодні |
| Родовий | безодні | безодень |
| Давальний | безодні | безодням |
| Знахідний | безодню | безодні |
| Орудний | безоднею | безоднями |
| Місцевий | безодні | безоднях |
| Кличний | безодне | безодні |
Написання і вимова
- Правопис
- безо́дня іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Безо́дня, -дні, -днею, -дне! -зо́дні, безо́день Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- безо́дня [беизод(')н'а] -д(‘)н'а, ор. -днеийу, р. мн. -деин' Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
глибока западина, розколина на поверхні землі
ПРОВА́ЛЛЯглибока западина, розколина на поверхні земліПРОВА́ЛПРОВА́ЛИНАБЕЗДО́ННЯВІ́ДХЛАНЬЗАПАДНЯ́ПРІ́РВАПРО́ПАСТЬБЕ́СКИ́ДБЕ́СКИ́ТБЕСКЕТУ́РВИЩЕУ́РВИСЬКО
ступінь вияву чого-небудь
СИ́ЛАступінь вияву чого-небудьПОТУ́ЖНІСТЬІНТЕНСИ́ВНІСТЬБЕЗМЕ́ЖЖЯБЕ́ЗМІРБЕ́ЗКРАЙГЛИБИНА́
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
стоя́ти над безо́днею (край безо́дні)
Перебувати в дуже тяжкому стані, під загрозою смерті. Я знов затужив; Розпучно стою край безодні (П. Грабовський).
Фразеологічний словник української мовиПриповідки
Безодньої бочки не наллєш
Ненаситному багачеві все здається, що він мало має.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
Правда, пізніше дехто казав, як у ту хвилину аж погода змінилася, однак чи це дійсно сталося, ніхто не спромігся підтвердити, бо саме в той час весь табір сидів на мітингу, на який зібрали таборових мешканців вербувальники з різних країн, і люди радилися, куди ліпше емігрувати, щоб знайти собі нарешті пристановище, а, головне, певність, що їх не видадуть нелюдам на поталу, збуджено зважуючи, на що пристати, і в бараці, де тислися промовці і всі цікаві, стояв такий галас, що ніхто не помітив би, навіть якби в кожного під ногами розверзлася безодня.
literary_fts · e4b5541c_c0012
Джерело: literary_fts
Переклад
безодня↔
abyss (hell, bottomless pit)chasm (gap)abyss (bottomless or unfathomed depth)
Джерело: dmklinger