безсилий

прикметник · «1. Який не має фізичної сили; немічний, слабий, знесилений. Лишились тільки дрібні діти, божевільний батько та хвора, безсила від перевтоми жінка (Коцюб., І, 1955, 227); Була пі...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія32 форми

Написання і вимова3 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія48 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад3 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Який не має фізичної сили; немічний, слабий, знесилений. Лишились тільки дрібні діти, божевільний батько та хвора, безсила від перевтоми жінка (Коцюб., І, 1955, 227); Була пі...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
Форма	Позначка
безсилій	жін., давальний
безсила	жін., кличний
безсилій	жін., місцевий
безсила	жін., називний
безсилою	жін., орудний
безсилої	жін., родовий
безсилу	жін., знахідний
безсилому	чол., давальний
безсилий	чол., кличний
безсилім	чол., місцевий
безсилому	чол., місцевий
безсилий	чол., називний
безсилим	чол., орудний
безсилого	чол., родовий
безсилого	чол., знахідний
безсилий	чол., знахідний
безсилому	сер., давальний
безсиле	сер., кличний
безсилім	сер., місцевий
безсилому	сер., місцевий
безсиле	сер., називний
безсилим	сер., орудний
безсилого	сер., родовий
безсиле	сер., знахідний

Написання і вимова

Правопис: безси́лий прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Безси́лий, -ла, -ле безси́льний і безси́лий, -ла, -ле Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія: безси́лий [беизсилией і беис:илией] м. (на) -лому/-л'ім, мн. -л'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

неспроможний своїми силами впоратися з чим-небудь, який потребує допомоги

БЕЗПОРА́ДНИЙнеспроможний своїми силами впоратися з чим-небудь, який потребує допомогиНЕДОЛУ́ГИЙНЕДОРІ́КУВАТИЙБЕЗПО́МІЧНИЙнездатний сам собі допомогтиБЕЗЗА́ХИСНИЙБЕЗЗБРО́ЙНИЙякий не може захистити себе в якій-небудь ситуаціїБЕЗВЛА́ДНИЙБЕЗСИ́ЛЬНИЙНЕ́МІЧНИЙякий зовсім не знаходить у собі сил, можливостей діяти

незда́тний

НЕЗДА́ТНИЙНЕЗДІ́БНИЙНЕСПОСІ́БНИЙНЕСПРОМО́ЖНИЙБЕЗСИ́ЛЬНИЙБЕЗВЛА́ДНИЙНЕСИ́ЛІЗМО́ЗІНЕПРИДА́ТНИЙНЕЗУГА́РНИЙНЕГО́ЖИЙНЕГОДЯ́ЩИЙГО́ДНИЙНЕГІ́ДНИЙ

безпора́днийневмі́лийнезді́бний

який має невелику фізичну силу

СЛАБКИ́Йякий має невелику фізичну силуСЛАБИ́ЙСЛАБОСИ́ЛИЙСЛАБОСИ́ЛЬНИЙНЕСИ́ЛЬНИЙМАЛОСИ́ЛИЙМАЛОСИ́ЛЬНИЙБЕЗСИ́ЛЬНИЙКВО́ЛИЙНЕ́МІЧНИЙНЕДОЛУ́ГИЙНЕДУ́ЖИЙНЕМІЦНИ́ЙХИ́РНИЙХИ́РИЙХИРЛЯ́ВИЙХИРЕ́ННИЙХИРЯ́ВИЙЧА́ХЛИЙНАПІВЖИВИЙНАПІВМЕ́РТВИЙПЛОХИ́ЙПЛОХЕ́НЬКИЙХИСТКИ́ЙХЛИПКИ́ЙУ́ТЛИЙДО́ХЛИЙБЕЗДУ́ЖНИЙНЕЗДУ́ЖНИЙТЕНДІ́ТНИЙКРИХКОТІ́ЛИЙКРИХКИ́Йякий має неміцну будову тіла, погане здоров'яПІДУПА́ЛИЙякий втратив минулу силу, міцьМИ́РШАВИЙПЛЮГА́ВИЙОСЛА́БЛЕНИЙРОЗСЛА́БЛЕНИЙякий ослаб на певний час

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931

…в одноплощинні розумові лещата, але це виключно перший щабель, бож мислення — творчий процес, воно відбувається не одноколійне, єдиним аподиктичним висновком, а одночасно багатовимірними жмутами різної напруги однаково дійсних суперечних одна одній думок, що їх людський мозок безсилий охопити вищим об'єднувальним розумом), не у вигляді штивної споруди на глиняних підпорах, а радше, як фасетне видиво, протоплазмові спалахи ясновидця в проміжках між словами, цяточки мікроскопічних душевних коливань — нескінченна звукова стоніжка, хоботки слуху, зору й дотику,…

literary_fts · e4b5541c_c0277

Джерело: literary_fts

Переклад

безсилий↔

helpless (unable to defend oneself)powerless (lacking sufficient power or strength)helpless (unable to act without help; needing help; feeble)

Джерело: dmklinger