Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

безсилля

іменник · «1. Фізична слабість, знемога. Хоч вона [хвороба] його й не трясла, зате інше нівечила, — то безсиллям, то таким поганим настроєм духу (Мирний, V, 1955, 422); Якась знемога, якес...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія8 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія15 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Фізична слабість, знемога. Хоч вона [хвороба] його й не трясла, зате інше нівечила, — то безсиллям, то таким поганим настроєм духу (Мирний, V, 1955, 422); Якась знемога, якес...

Морфологія

іменник · 8 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
безсиллюсер., давальний
безсиллясер., кличний
безсиллісер., місцевий
безсиллюсер., місцевий
безсиллясер., називний
безсиллямсер., орудний
безсиллясер., родовий
безсиллясер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
безси́лля іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Безси́лля, -лля, -ллю, -ллям Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
відсутність, втрата фізичних сил, здоров'я через утому, голод, хворобу тощо
ВИ́СНАЖЕННЯвідсутність, втрата фізичних сил, здоров'я через утому, голод, хворобу тощоВИ́СНАЖЕНІСТЬОСЛА́БЛЕННЯОСЛА́БЛЕНІСТЬЗНЕСИ́ЛЕННЯЗНЕСИ́ЛЕНІСТЬБЕЗСИ́ЛІСТЬБЕЗСИ́ЛЬНІСТЬСЛА́БІСТЬЗНЕМО́ГАЗМУ́ЧЕНІСТЬКВО́ЛІСТЬВИ́СНАГАЗМО́РААСТЕНІ́Я
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
І от прошу — сьогодні ціле містечко збульверсоване, а цей так званий establishment просто таки обсирається від лютого безсилля".
literary_fts · cbf65c13_c0101

Джерело: literary_fts

Переклад

безсилля
strengthlessness, debility, feebleness, weakness (lack of physical strength)powerlessness, impotence (lack of power to act effectively; helplessness)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)