Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

безхмарний[безхма́рний]

прикметник · [bezxˈmarnei̯] · «cloudless»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom без- + хма́ра + -ний.
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

безхма́рний -а, -е. 1》 Не закритий або не вкритий хмарами. Безхмарне небо . 2》 перен. Нічим не затьмарений; радісний, щасливий. Безхмарне дитинство .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БЕЗХМА́РНИЙ, а, е. 1 . Не закритий хмарами; чистий, ясний, світлий (звичайно про небо). Сонечко гріло, як і вчора, небо синіло в високості чисте, безхмарне (М. Коцюбинський); Є пустелі, над якими неподільно панує сонце і висить безхмарне небо (з навч. літ.); Безхмарний день ; * У порівн. Він [справедливий] буде, як світло поранку безхмарного, коли сонце виходить уранці, як з блиску трава виростає з землі по дощу! (Біблія. Пер. І. Огієнка). 2. перен. Нічим не затьмарений; радісний, щасливий. [Петро:] І хочеться мені, щоб життя твоє безхмарним було, як оце небо, і радостей [радощів] тобі було, як оцих зірок (В. Собко); Безхмарна юність проліта, Надходять зрілості літа (М. Упеник); Яким далеким, ідилічно безхмарним видавався нам той дочорнобильський світ – спокійний, неквапливий, самовпевнений (Ю. Щербак).

Етимологія

From без- + хма́ра + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
безхма́рнійжін., давальний
безхма́рнажін., кличний
безхма́рнійжін., місцевий
безхма́рнажін., називний
безхма́рноюжін., орудний
безхма́рноїжін., родовий
безхма́рнужін., знахідний
безхма́рномучол., давальний
безхма́рнийчол., кличний
безхма́рнімчол., місцевий
безхма́рномучол., місцевий
безхма́рнийчол., називний
безхма́рнимчол., орудний
безхма́рногочол., родовий
безхма́рногочол., знахідний
безхма́рнийчол., знахідний
безхма́рномусер., давальний
безхма́рнесер., кличний
безхма́рнімсер., місцевий
безхма́рномусер., місцевий
безхма́рнесер., називний
безхма́рнимсер., орудний
безхма́рногосер., родовий
безхма́рнесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
безхма́рний прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Безхма́рний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
яснийпогіднийпогідливий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Хвильовий М. · Микола Хвильовий. Вальдшнепи · 1893
…спеку? Так ні, цього не може бути! Вона, безперечно, шукає півтемряви. Треба бути рішучим, і тільки. В кімнаті темніє тією денною темнотою, коли, й заплющивши очі, відчуваєш ясний безхмарний день і згорілопорожні вулиці заштатного городка. Крізь одну віконницю лізе вогняна лапа південного сонця й, полоснувши по вазах із трояндами, легко лягає на стіну.
literary_fts · 65810324_c0048

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M48word-formation-adjectivesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

безхмарний
cloudless (without any clouds)(literally) cloudless, unclouded, cloudfree, clear(figuratively) cloudless, unclouded

Джерело: dmklinger