До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Б

береза

іменник · «1. Лісове білокоре дерево з тоненьким довгим гіллям і серцевидним листям. Величезні дуби, ялиці і берези дрімали недвижно над Івановою головою (Фр., III, 1950, 128); Чорніє здал...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

ПоходженняFrom Middle Ukrainian береза, from Old East Slavic береза, from Proto-Slavic *berza, from Proto-Balto-Slavic *berźas, from Proto-Indo-European *bʰerHǵos. From…

Морфологія15 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонім1 позиція

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідки1 приповідка

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад4 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Лісове білокоре дерево з тоненьким довгим гіллям і серцевидним листям. Величезні дуби, ялиці і берези дрімали недвижно над Івановою головою (Фр., III, 1950, 128); Чорніє здал...

Етимологія

From Middle Ukrainian береза, from Old East Slavic береза, from Proto-Slavic *berza, from Proto-Balto-Slavic *berźas, from Proto-Indo-European *bʰerHǵos. From…

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	береза	берези
Родовий	берези	беріз / берез
Давальний	березі	березам
Знахідний	березу	берези
Орудний	березою	березами
Місцевий	березі	березах
Кличний	березо	берези

Написання і вимова

Правопис: бере́за 1 іменник жіночого роду дерево бере́за 2 іменник чоловічого роду, істота ватажок на вечорницях Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Бере́за, -зи; бере́зи, бері́з Правописний словник Голоскевича (1929)

Омоніми

береза² (іменник, чол. р.) — і ж., фольк.

Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Приповідки

Скрипуча береза довше стоїть

Довго живуть ті, які нарікають на своє здоров’я.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960

Розглядаєш засмальцьовану м’яку обкладинку: "Серия "Русская идея". Основана в 19... г. Николай ПАЛКИН. Расплела косу береза. Новые стихи. Издательство "Третий Рим". На обкладинці зображено березу, перекреслену зірку Давида і жвавого двоголового орла, котрий, здається, от-от злетить і полетить, шугаючи навколишню небесну фауну включно з ангелами потворною неприродністю свого іміджу. Поки Ваня безупинно про щось глаголе, себто цитує і жартує, встигаєш прочитати першу строфу: Россия кровью шошла...…

literary_fts · e27925aa_c0012

Джерело: literary_fts

Переклад

береза↔

birch (tree)(obsolete) leader at any activities (parties, choir, caroling etc.)a hard wood taken from the birch treeBiaroza (A city in Belarus) (proper noun)

Джерело: dmklinger