Лексикон · A-Я · Б
бесіда
іменник · «1. Розмова з ким-небудь. Служниця підслухала їх бесіду і пішла подивитися золотогривого коня. (Калин, Закарп. казки, 1955, 64); Жваві суперечки й бесіди чулися по всіх вулицях і...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія45 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки3 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Розмова з ким-небудь. Служниця підслухала їх бесіду і пішла подивитися золотогривого коня. (Калин, Закарп. казки, 1955, 64); Жваві суперечки й бесіди чулися по всіх вулицях і...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | бесіда | бесіди |
| Родовий | бесіди | бесід |
| Давальний | бесіді | бесідам |
| Знахідний | бесіду | бесіди |
| Орудний | бесідою | бесідами |
| Місцевий | бесіді | бесідах |
| Кличний | бесідо | бесіди |
Написання і вимова
- Правопис
- бе́сіда іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Бе́седа і бе́сіда, -ди, -ді (гулянка) бе́сіда, -ди, -ді (розмова) Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- бе́сіда [бес'іда] -дие, д. і м. -д'і Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
увечері
ГУ́ЛЯ́НКАГОСТИ́НАГУ́ЛЬБИЩЕГУЛЬБА́ГУЛЬНЯ́ПОГУЛЯ́ННЯГУ́ЛІГУ́ЛЬКИВЕ́ЧІРВЕЧІ́РКАувечеріВИ́ПИВКАВИПИВА́ЧКАПИЯ́ТИКАП'Я́НКА
бенке́т
МО́ВАЯЗИ́КРІЧСЛО́ВОГЛАГО́ЛМО́ВЛЕННЯ
словесний обмін думками між ким-небудь
РОЗМО́ВАсловесний обмін думками між ким-небудьРОЗМОВЛЯ́ННЯМО́ВАБАЛА́ЧКАБАЛА́КАННЯПЕРЕМО́ВАПРОМО́ВКАГОВІ́РКАБАЛА́КАНКАГУ́ТІРКАКОНВЕРЗА́ЦІЯДІАЛО́Гміж двома або кількома особами
балакани́на
група людей, що перебувають у тісних стосунках
ТОВАРИ́СТВОгрупа людей, що перебувають у тісних стосункахКОМПА́НІЯГРОМА́ДАВАТА́ГАБРА́ТІЯБРАТВА́БРА́ТТЯСУСПІ́ЛЬСТВОПАНІБРА́ТСТВОКУМПА́НІЯБОМО́НДаристократичнеША́ТІЯ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Приповідки
Без солі і хліба лиха бесіда
Приповідки або українсько-народня філософіяБез солі і хліба суха бесіда
Де немає гостинності, там доброї розмови не вийде.
Приповідки або українсько-народня філософіяРозумного пізнається в бесіді, а мудрого в мовчанню
Людина проявляє свій розум під час розмови, а мудрість, якщо вміє вислухати інших.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…І ніхто нікуди не квапився вже. Хотілось отак бути вкупі і вирішувати цю проблему в затишку, під батьковим добрим поглядом і при материній участі. Лиш Микола спитав Андрія, чи ніхто не бачив його, як він прибув, чи нічого такого підозрілого? Андрій, сміючись, запевнив, що ні. І бесіда тривала. З проблеми порятунку знову перейшли до спогадів. Розпитували Андрія про його пригоди. Він розповідав братам і матері цікаві речі. Тим часом Галя обіцяла Андрієві на вухо якусь цікаву несподіванку, метнулась десь і довго її не було. А коли повернулась —— сиділа коло брата, як на голках, з лукавою таємничою міною.…
literary_fts · e11e11b6_c0014
Джерело: literary_fts
Переклад
бесіда↔
talk (conversation)talk, conversationconversation (expression and exchange of individual ideas through talking with other people)discussiondialogue (conversation or other discourse between individuals)chat (informal conversation)
Джерело: dmklinger